peanha
Origem incerta, possivelmente do latim 'pedanea' (relativo ao pé).
Origem
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'pedanea' (relativo ao pé), ou do grego 'pedanon' (planta), com sentido de base ou suporte.
Mudanças de sentido
Surgimento em português com o sentido de base ou pedestal, especialmente em contextos religiosos e arquitetônicos.
Mantém o sentido de base ou suporte para objetos, estátuas ou altares. Amplia-se para descrever um degrau ou plataforma baixa em escadarias ou palcos.
Palavra formal e dicionarizada, utilizada em contextos de arquitetura, arte e design para descrever um pequeno pedestal ou base. Seu uso é menos comum na linguagem coloquial.
A definição encontrada em '4_lista_exaustiva_portugues.txt' como 'Palavra formal/dicionarizada' corrobora o uso restrito e técnico da palavra no português contemporâneo.
Primeiro registro
Registros em textos portugueses, associados a construções e arte sacra.
Momentos culturais
Uso em descrições de altares, estátuas e elementos arquitetônicos em igrejas e edifícios históricos.
Presença em descrições de mobiliário e objetos decorativos em inventários e relatos de viagens.
Comparações culturais
Inglês: 'pedestal', 'plinth', 'stand'. Espanhol: 'pedestal', 'base', 'peana' (em alguns contextos, similar ao português). Francês: 'piédestal', 'socle'.
Relevância atual
A palavra 'peanha' mantém sua relevância em nichos específicos como arquitetura, história da arte e design de interiores. É um termo técnico, raramente encontrado em conversas informais ou na cultura popular digital.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'pedanea' (relativo ao pé), ou do grego 'pedanon' (planta), com sentido de base ou suporte.
Entrada no Português
A palavra 'peanha' surge em textos portugueses, possivelmente a partir do século XV, com o sentido de base ou pedestal, especialmente em contextos religiosos e arquitetônicos.
Evolução e Uso
Mantém o sentido de base ou suporte para objetos, estátuas ou altares. Amplia-se para descrever um degrau ou plataforma baixa em escadarias ou palcos.
Uso Contemporâneo
A palavra 'peanha' é formal e dicionarizada, utilizada em contextos de arquitetura, arte e design para descrever um pequeno pedestal ou base. Seu uso é menos comum na linguagem coloquial.
Origem incerta, possivelmente do latim 'pedanea' (relativo ao pé).