pedistes

Deriva do verbo latino 'petere', que significa 'pedir', 'buscar', 'ir em direção a'.

Evoluiu para a forma 'pedistes' com a terminação '-istis' característica da segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

O verbo 'petere' tinha um espectro de significados que incluía não apenas o ato de solicitar, mas também o de procurar, atacar ou aspirar a algo.

O significado se consolidou como o ato de solicitar algo de alguém, mantendo a conjugação específica para 'vós'.

O sentido do verbo 'pedir' permanece o mesmo, mas a forma 'pedistes' perdeu sua função comunicativa primária devido à obsolescência gramatical no uso corrente.

A palavra 'pedistes' em si não sofreu alteração de sentido, mas sua relevância semântica no discurso prático diminuiu drasticamente com a mudança do paradigma de tratamento e conjugação verbal no português brasileiro.

Registros em textos medievais portugueses, como as cantigas e crônicas, já apresentam conjugações verbais que incluem a forma 'pedistes' ou suas variantes próximas, indicando seu uso desde os primórdios da língua.

Presente em obras literárias clássicas de autores como Camões, Fernão Lopes e Gil Vicente, onde a conjugação em 'vós' era a norma para tratamento formal ou em certos contextos poéticos.

Com a consolidação do português brasileiro e a influência do 'vocês', a forma 'pedistes' começa a ser vista como arcaica em novas produções literárias, embora ainda possa aparecer em traduções ou em textos que imitam estilos antigos.

A substituição do 'vós' pelo 'vocês' (e suas conjugações verbais correspondentes) foi um processo gradual influenciado por fatores sociais e pela busca por uma linguagem mais igualitária ou informal, levando ao 'desuso' de formas como 'pedistes' na comunicação cotidiana.

Associada à formalidade, respeito e, em alguns contextos, à autoridade ou à distância social.

Evoca um sentimento de nostalgia, erudição ou, para alguns, de estranhamento e incorreção gramatical no uso informal. Pode ser percebida como pedante ou excessivamente formal.

A busca por 'pedistes' em ferramentas online geralmente está ligada a dúvidas gramaticais, pesquisas sobre conjugação verbal ou busca por exemplos em textos antigos. Não possui viralizações ou memes associados diretamente, mas pode aparecer em discussões sobre a evolução da língua.

A forma 'pedistes' pode ser encontrada em adaptações de obras clássicas para cinema, teatro e televisão, ou em novelas de época que buscam retratar a linguagem de períodos anteriores.

Inglês: O pronome 'ye' (segunda pessoa do plural) e suas conjugações verbais correspondentes, como 'ye did ask', caíram em desuso, sendo substituídos por 'you' e 'you asked'. Espanhol: A forma 'vosotros pedisteis' ainda é usada em algumas regiões da Espanha, mas na América Latina, 'ustedes pidieron' é a forma predominante, similar à substituição do 'vós' pelo 'vocês' no português brasileiro. Francês: A forma 'vous avez demandé' (tratamento formal ou plural) substituiu o antigo 'vous demandastes' (segunda pessoa do plural formal), que também se tornou arcaico.