perentório
Do latim 'peremptorius', particípio passado de 'perimere' (acabar, extinguir, matar).
Origem
Do latim 'peremptorius', significando 'que põe fim', 'decisivo', 'final', derivado do verbo 'perimere' ('matar', 'destruir', 'acabar').
Mudanças de sentido
O sentido principal de 'definitivo', 'final', 'que não admite réplica' permaneceu estável, com ênfase em contextos que requerem conclusão e autoridade.
A palavra carrega uma carga de finalidade e autoridade, sendo frequentemente associada a decisões irrevogáveis ou a uma postura inabalável. Em contextos mais amplos, pode descrever uma atitude enérgica e sem hesitação.
Primeiro registro
Registros em textos jurídicos e literários do português do Brasil a partir do século XIX, refletindo o uso formal da língua.
Momentos culturais
Presente em obras literárias que retratam personagens com autoridade ou em situações de decisão final. Comum em debates jurídicos e políticos.
Comparações culturais
Inglês: 'peremptory' (com sentido similar de final, decisivo, autoritário). Espanhol: 'perentorio' (com o mesmo sentido de final, irrevogável, urgente).
Relevância atual
A palavra 'perentório' mantém sua relevância em contextos formais, como no direito e na administração, onde a necessidade de decisões finais e inquestionáveis é primordial. Seu uso em linguagem coloquial é raro, preservando seu caráter formal e de autoridade.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'peremptorius', que significa 'que põe fim', 'decisivo', 'final'. Este, por sua vez, vem do verbo 'perimere', que significa 'matar', 'destruir', 'acabar'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'perentório' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de algo final, que não admite contestação, especialmente em contextos jurídicos e formais.
Uso Contemporâneo
Mantém seu uso formal em contextos jurídicos, administrativos e em discursos que exigem decisão e finalidade. Também é empregada para descrever um comportamento firme e decidido.
Do latim 'peremptorius', particípio passado de 'perimere' (acabar, extinguir, matar).
Conectando idiomas e culturas