pesquisas

Do latim 'quaesitare', intensivo de 'quaerere', buscar.

Origem

Século XIV

Do latim vulgar 'perquisitare', intensivo de 'perquirere', que significa 'procurar cuidadosamente', 'investigar'. A raiz 'quaerere' (buscar, perguntar) é fundamental.

Mudanças de sentido

Séculos XV-XVI

Sentido primário de busca minuciosa e investigação formal, comum em contextos acadêmicos e jurídicos.

Séculos XIX-XXI

Expansão para pesquisa científica, acadêmica, de mercado, social e pessoal. O plural 'pesquisas' passa a denotar um conjunto de estudos ou investigações.

A palavra 'pesquisas' no plural é amplamente utilizada para se referir a trabalhos acadêmicos (teses, dissertações), estudos de mercado (pesquisas de opinião, de consumo), investigações científicas (pesquisas em laboratório, de campo) e até mesmo buscas informais por informação na internet.

Primeiro registro

Século XV

Registros em textos portugueses da época indicam o uso do verbo 'pesquisar' e do substantivo 'pesquisa', com o sentido de investigação e busca.

Momentos culturais

Século XX

A pesquisa científica e acadêmica ganha proeminência com a criação de instituições de pesquisa e universidades, tornando 'pesquisas' um termo central na produção de conhecimento.

Anos 1980-1990

Pesquisas de opinião pública tornam-se ferramentas políticas importantes, influenciando o debate público e a mídia.

Atualidade

A palavra é onipresente em discussões sobre ciência, tecnologia, saúde (pesquisas de vacinas, tratamentos), e comportamento social.

Vida digital

Anos 2000 - Atualidade

Termo fundamental em motores de busca (Google, etc.). 'Fazer pesquisas' é uma ação cotidiana online. Plataformas acadêmicas (Scielo, Google Scholar) e de dados (IBGE, institutos de pesquisa) são centrais.

Atualidade

A expressão 'pesquisa' é usada em memes e conteúdos virais, muitas vezes de forma irônica ou para ilustrar a busca por informações inusitadas ou a dificuldade em encontrar algo específico.

Comparações culturais

Atualidade

Inglês: 'research' (investigação sistemática, científica). Espanhol: 'investigación' (investigação, exploração) ou 'búsqueda' (busca, procura). O português 'pesquisa' abrange ambos os sentidos de forma mais integrada em um único termo.

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'pesquisas' é central na era da informação, sendo a base para o avanço científico, a inovação tecnológica, a compreensão de fenômenos sociais e a tomada de decisões informadas em todos os níveis da sociedade. A facilidade de acesso à informação online intensificou a prática e a necessidade de 'fazer pesquisas'.

Origem Etimológica

Século XIV — do latim vulgar 'perquisitare', intensivo de 'perquirere', que significa 'procurar cuidadosamente', 'investigar'. Deriva de 'quaerere' (buscar, perguntar).

Entrada e Evolução no Português

Séculos XV-XVI — A palavra 'pesquisa' e seu verbo 'pesquisar' entram na língua portuguesa, inicialmente com o sentido de busca minuciosa, investigação formal, especialmente em contextos acadêmicos e jurídicos. O uso se consolida ao longo dos séculos seguintes, mantendo seu núcleo semântico de exploração sistemática.

Uso Moderno e Contemporâneo

Séculos XIX-XXI — A palavra 'pesquisas' expande seu uso para diversas áreas: científica, acadêmica, mercadológica, social e até pessoal. Torna-se um termo central na produção de conhecimento e na tomada de decisões em múltiplos setores. A forma plural 'pesquisas' é frequentemente utilizada para se referir a múltiplos estudos ou a um conjunto de investigações.

pesquisas

Do latim 'quaesitare', intensivo de 'quaerere', buscar.

PalavrasConectando idiomas e culturas