pirotécnica
Do grego 'pyrotechnikos', de 'pyr' (fogo) e 'techne' (arte).
Origem
Do grego 'pyrotechnikos' (τεχνικός), que significa 'relativo à arte do fogo', composto por 'pyr' (πῦρ, fogo) e 'techne' (τέχνη, arte, habilidade).
Mudanças de sentido
Arte ou técnica que envolvia o uso do fogo (metalurgia, alquimia).
Especialização para fogos de artifício e dispositivos explosivos, impulsionada pela pólvora.
Refere-se especificamente a fogos de artifício e explosivos controlados, com uso em celebrações e contextos técnicos.
Primeiro registro
Registros do uso de técnicas relacionadas ao fogo em textos gregos e romanos.
Avanços na fabricação de fogos de artifício na Europa, com registros em tratados técnicos.
Momentos culturais
A pirotecnia se torna um elemento central em celebrações nacionais e eventos públicos na Europa e nas Américas, como parte de festividades e demonstrações de poder.
Shows de pirotecnia em eventos esportivos globais (Olimpíadas, Copas do Mundo), festivais de música e celebrações de Ano Novo em todo o mundo.
Comparações culturais
Inglês: 'Pyrotechnics' (mesma origem grega, uso similar para fogos de artifício e explosivos). Espanhol: 'Pirotecnia' (mesma origem, uso idêntico). Francês: 'Pyrotechnie' (mesma origem, uso idêntico). Alemão: 'Pyrotechnik' (mesma origem, uso idêntico).
Relevância atual
A palavra 'pirotécnica' mantém sua relevância como termo técnico para a arte e ciência dos fogos de artifício e explosivos. É amplamente utilizada em contextos de entretenimento, segurança e engenharia. O contexto RAG a classifica como uma palavra formal/dicionarizada, indicando seu uso estabelecido na língua portuguesa.
Origem Etimológica e Antiguidade
Século V a.C. - Deriva do grego 'pyrotechnikos' (τεχνικός), que significa 'relativo à arte do fogo', composto por 'pyr' (πῦρ, fogo) e 'techne' (τέχνη, arte, habilidade). Inicialmente, referia-se a qualquer arte ou técnica que envolvesse o uso do fogo, incluindo metalurgia e alquimia.
Desenvolvimento e Consolidação do Sentido
Idade Média - Século XVII - O termo começa a se especializar para descrever a arte de fazer e usar fogos de artifício e outros dispositivos explosivos com fins recreativos ou militares. A pólvora, descoberta na China, chega à Europa, impulsionando o desenvolvimento da pirotecnia.
Era Industrial e Uso Contemporâneo
Século XVIII - Atualidade - A pirotecnia se torna uma arte espetacular, com shows de fogos de artifício em celebrações nacionais e eventos públicos. A palavra 'pirotécnica' passa a ser usada formalmente em dicionários e textos técnicos, referindo-se especificamente a fogos de artifício e explosivos controlados. O contexto RAG identifica 'pirotécnica' como uma palavra formal/dicionarizada.
Do grego 'pyrotechnikos', de 'pyr' (fogo) e 'techne' (arte).
Conectando idiomas e culturas