poesia
Do grego 'poiesis', que significa 'criação', 'produção'.
Origem Etimológica
A palavra 'poesia' deriva do grego 'poiésis' (ποίησις), que significa 'criação', 'produção', 'composição', relacionada ao verbo 'poieîn' (ποιεῖν), 'fazer', 'criar'. Essa raiz passou ao latim como 'poesis' e, posteriormente, a outras línguas europeias.
Entrada no Português e Consolidação Literária
A palavra 'poesia' entrou no português através do latim, consolidando-se na Idade Média e Renascimento como termo para designar a arte do verso, a expressão lírica e a criação literária com métrica e rima, influenciada pela tradição clássica e pela literatura europeia.
Expansão Conceitual e Uso Moderno
Ao longo dos séculos, o conceito de 'poesia' expandiu-se para além da forma estrita do verso, abrangendo a qualidade estética, a expressividade emocional e a capacidade de evocar imagens e sentimentos em qualquer forma de arte ou mesmo em situações cotidianas, como em 'a poesia da paisagem'.
Uso Contemporâneo em Português Brasileiro
No português brasileiro atual, 'poesia' é amplamente utilizada para se referir tanto à arte literária em verso e prosa poética, quanto a uma qualidade estética ou emocional que transcende a literatura, sendo comum em discussões sobre arte, cultura, música e até em contextos informais para descrever algo belo ou tocante.
Do grego 'poiesis', que significa 'criação', 'produção'.
Conectando idiomas e culturas