Palavras

pomologia

Do grego 'pomon' (fruta) + 'logia' (estudo).

Origem

Século XVII

Do grego 'pomon' (fruta) e 'logos' (estudo). A junção dos termos estabelece a base para o campo de estudo dedicado às frutas.

Mudanças de sentido

Século XVII - XIX

Inicialmente um termo técnico para o estudo botânico e agrícola das frutas, com foco na classificação e características.

Século XX - Atualidade

Expande-se para abranger práticas de cultivo, manejo, colheita e pós-colheita, tornando-se central na fruticultura moderna.

A pomologia moderna não se limita à descrição das frutas, mas engloba todo o ciclo de produção, visando a otimização da qualidade e quantidade, bem como a sustentabilidade das práticas agrícolas. Inclui o estudo de variedades, doenças, pragas e técnicas de plantio e poda.

Primeiro registro

Século XIX

Registros em publicações científicas e agrícolas brasileiras e portuguesas, indicando a adoção do termo para a disciplina.

Momentos culturais

Século XX

Crescente interesse na diversificação agrícola e na exportação de frutas no Brasil impulsiona a relevância da pomologia em instituições de pesquisa e universidades.

Comparações culturais

Inglês: 'Pomology' - termo idêntico e com o mesmo significado, amplamente utilizado em publicações acadêmicas e industriais. Espanhol: 'Pomología' - termo idêntico, com uso similar ao português e inglês. Francês: 'Pomologie' - termo idêntico, com forte tradição na pesquisa agrícola europeia.

Relevância atual

Atualidade

A pomologia é fundamental para a fruticultura brasileira, um setor econômico de grande importância. O estudo contínuo de novas técnicas e variedades é essencial para a competitividade e sustentabilidade do agronegócio de frutas no país.

Origem Etimológica

Século XVII - Deriva do grego 'pomon' (fruta) e 'logos' (estudo), referindo-se ao estudo das frutas.

Entrada no Português

Século XIX - A palavra 'pomologia' entra no vocabulário científico e agrícola do português, possivelmente através do francês 'pomologie' ou do inglês 'pomology', refletindo o interesse europeu em otimizar a produção de frutas.

Uso Contemporâneo

Século XX e Atualidade - Utilizada em contextos acadêmicos, agrícolas e de horticultura, tanto no Brasil quanto em Portugal, para designar a ciência do cultivo de frutas.

pomologia

Do grego 'pomon' (fruta) + 'logia' (estudo).

PalavrasConectando idiomas e culturas