possibilitam
Derivado de 'possibilitar' + sufixo verbal '-am' (3ª pessoa do plural do presente do indicativo).
Origem
Do latim 'possibilis' (capaz, factível) e 'possibilitare' (tornar possível).
Mudanças de sentido
Sentido primário de conferir a possibilidade de algo acontecer ou ser feito.
Mantém o sentido original, sendo amplamente utilizada para descrever a capacidade ou condição que permite a realização de algo.
A palavra 'possibilitam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'possibilitar'. Seu uso é direto e descritivo, indicando que algo ou alguém (o sujeito plural) confere a possibilidade para uma ação ou evento.
Primeiro registro
Registros do uso do verbo 'possibilitar' e suas conjugações datam de períodos posteriores à formação do português arcaico, com consolidação em textos a partir do século XVI em diante, em contextos mais formais.
Momentos culturais
Presente em textos acadêmicos, científicos e literários que descrevem processos, descobertas ou condições que abrem caminhos para novas realidades.
Comparações culturais
Inglês: 'enable', 'allow', 'make possible'. Espanhol: 'posibilitan' (terceira pessoa do plural do presente do indicativo de 'posibilitar'). Ambas as línguas possuem verbos com etimologia e sentido direto correspondentes.
Relevância atual
A palavra 'possibilitam' é fundamental em contextos que discutem inovação, tecnologia, planejamento e desenvolvimento, onde a criação de condições para o futuro é central. É uma palavra de uso técnico e formal, mas compreendida em geral.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'possibilis', que significa 'que pode ser feito', 'factível', 'capaz'. O verbo 'possibilitare' (tornar possível) surge no latim tardio.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'possibilitar' e suas conjugações, como 'possibilitam', entram no vocabulário do português, possivelmente a partir do século XV ou XVI, com a influência do latim e a expansão da língua. Inicialmente, seu uso era mais restrito a contextos formais e técnicos.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'possibilitam' é uma palavra comum na língua portuguesa, utilizada em diversos contextos, desde o formal e acadêmico até o cotidiano. Sua forma conjugada é frequente em textos que descrevem capacidades, oportunidades ou condições que permitem a ocorrência de algo.
Derivado de 'possibilitar' + sufixo verbal '-am' (3ª pessoa do plural do presente do indicativo).
Conectando idiomas e culturas