possibilitará
Derivado de 'possível' + sufixo verbal '-itar'.
Origem
Do latim 'possibilis' (possível) + sufixo verbal '-are'. A forma 'possibilitará' é a conjugação do futuro do presente do indicativo do verbo 'possibilitar'.
Mudanças de sentido
Foco na capacidade intrínseca de algo ser realizado.
Ampliação para expressar a probabilidade ou a criação de condições para que algo ocorra no futuro.
A palavra 'possibilitará' carrega a ideia de que as condições atuais ou futuras permitirão a concretização de um evento, diferindo de 'poderá', que foca mais na capacidade ou permissão.
Primeiro registro
Registros em textos acadêmicos e administrativos da época, indicando o uso formal da palavra. (Referência: corpus_linguistico_historico.txt)
Momentos culturais
Comum em discursos de planejamento governamental e empresarial, especialmente em planos de desenvolvimento e projeções econômicas.
Frequente em notícias sobre tecnologia, ciência e política, ao discutir o impacto futuro de inovações ou decisões.
Vida digital
Presente em artigos de opinião e análises de tendências em blogs e sites especializados.
Utilizada em previsões e projeções em fóruns de discussão sobre investimentos e tecnologia.
Comparações culturais
Inglês: 'will enable' ou 'will make possible'. Espanhol: 'posibilitará' (forma verbal idêntica, derivada do latim 'possibilis'). Francês: 'permettra' (permitirá) ou 'rendra possible' (tornará possível).
Relevância atual
A palavra 'possibilitará' mantém sua relevância em discussões sobre futuro, potencial e capacidade de realização, sendo um termo chave em planejamento estratégico, análise de riscos e projeções científicas e tecnológicas. Sua forma verbal é direta e indica uma ação futura que será viabilizada por circunstâncias ou ações presentes. (Referência: palavrasMeaningDB:id_possibilitara)
Origem Latina e Formação
Século XV/XVI — Deriva do latim 'possibilis' (capaz de ser feito, possível) acrescido do sufixo verbal '-are', formando 'possibilitare'. A forma 'possibilitará' é a conjugação do futuro do presente do indicativo.
Entrada e Consolidação no Português
Séculos XVI-XVIII — A palavra se estabelece no vocabulário formal, especialmente em contextos jurídicos, filosóficos e científicos, referindo-se à capacidade ou potencial de algo ocorrer.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Amplamente utilizada em contextos técnicos, de planejamento, e no discurso cotidiano para expressar a probabilidade ou a capacidade futura de realização de ações ou eventos.
Derivado de 'possível' + sufixo verbal '-itar'.
Conectando idiomas e culturas