possuem
Do latim 'possidere'.
Origem
Do verbo latino 'possidere', que significa ter, deter, possuir, ser dono de.
Mudanças de sentido
Sentido primário de detenção física ou legal de bens e propriedades.
Ampliação para incluir a posse de qualidades, características, sentimentos ou habilidades. Ex: 'Eles possuem grande talento'.
O verbo 'possuir' em sua forma 'possuem' mantém a conotação de ter algo, mas o escopo do que pode ser 'possuído' expandiu-se para além do material, abrangendo o abstrato e o inerente.
Primeiro registro
Registros em textos jurídicos e literários do português arcaico, refletindo o uso do latim.
Momentos culturais
Frequente em obras literárias e jurídicas que tratam de herança, propriedade e status social.
Presente em discursos sobre posse de bens, direitos, mas também em contextos de características pessoais e habilidades em artigos e debates.
Vida digital
Aparece em buscas relacionadas a definições de verbos e conjugações em sites de gramática e dicionários online.
Utilizada em descrições de produtos e serviços, indicando características que 'possuem'.
Comparações culturais
Inglês: 'possess' (ter, deter, possuir). Espanhol: 'poseer' (ter, deter, possuir). Ambos os idiomas compartilham a raiz latina e um sentido similar de detenção e posse, tanto material quanto abstrata.
Francês: 'posséder' (possuir, deter). Italiano: 'possedere' (possuir, deter). Mantêm a mesma raiz e sentido fundamental.
Relevância atual
'Possuem' é uma forma verbal padrão e amplamente utilizada na língua portuguesa brasileira, especialmente em contextos formais, acadêmicos e técnicos. Sua função é indicar a posse de algo, seja material, abstrato ou uma característica inerente, mantendo sua neutralidade e precisão semântica.
Origem Latina
Século XIII — Deriva do verbo latino 'possidere', que significa ter, deter, possuir.
Formação no Português
Idade Média — A palavra 'possuir' e suas conjugações, como 'possuem', entram no vocabulário do português arcaico, mantendo o sentido latino de detenção e propriedade.
Uso Moderno e Formal
Séculos XIX-XXI — 'Possuem' consolida-se como a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'possuir', sendo amplamente utilizada em contextos formais e dicionarizados, indicando posse, detenção ou características inerentes.
Do latim 'possidere'.