possuirdes

Deriva do verbo latino 'possidere', composto por 'pos-' (muito, bastante) e 'sedere' (sentar-se, estar). Literalmente, 'estar firmemente assentado', evoluindo para 'ter em poder', 'dominar', 'ter posse'.

Significado de domínio, controle e propriedade sobre algo ou alguém.

Mantém o sentido de ter posse, mas a forma 'possuirdes' se estabelece como uma conjugação específica para o futuro do subjuntivo, indicando uma condição ou possibilidade futura de posse.

O verbo 'possuir' mantém seu sentido principal, mas a forma 'possuirdes' torna-se arcaica e formal, raramente usada em contextos informais.

A evolução linguística e a preferência por construções mais diretas levaram ao declínio do uso de conjugações como 'possuirdes' na comunicação diária. Em vez disso, usam-se 'se vocês possuírem' ou outras perífrases.

Registros em textos medievais em português, como crônicas e textos religiosos, onde a conjugação do futuro do subjuntivo era mais frequente.

A forma 'possuirdes' aparece em obras literárias e textos religiosos que datam de séculos passados, refletindo a gramática e o estilo da época.

Inglês: A forma correspondente seria 'if you should possess' ou 'should you possess', também considerada formal e rara no uso moderno. Espanhol: 'si poseyereis' ou 'si llegareis a poseer', igualmente arcaicas e restritas a contextos formais ou literários. Francês: 'si vous possédiez' (imperfecto do subjuntivo) ou 'si vous possédez' (presente do indicativo com valor condicional), com o futuro do subjuntivo ('possédiez') sendo raríssimo e obsoleto.

A forma 'possuirdes' é considerada arcaica e formal. Seu uso é restrito a contextos acadêmicos, literários, jurídicos ou em citações de textos antigos. Na comunicação cotidiana, é substituída por construções mais modernas e diretas, como 'se vocês tiverem' ou 'se vocês vierem a ter'.