praticável

Do latim 'practicabilis', derivado de 'practicare' (praticar).

Origem

Antiguidade Clássica

Do latim 'practicabilis', significando 'que pode ser praticado', 'exequível', 'realizável'. Deriva de 'practicare' (praticar) + sufixo '-abilis' (sufixo de possibilidade).

Mudanças de sentido

Formação do Português

O sentido de 'exequível' ou 'realizável' se manteve estável desde sua origem latina, sendo aplicado a ações, métodos ou planos que podem ser postos em prática.

Século XX - Atualidade

A palavra é amplamente utilizada em contextos técnicos e de gestão para avaliar a viabilidade de projetos, estratégias ou soluções. O sentido de 'aplicável' também se destaca.

Em discussões sobre planejamento urbano, engenharia, ou mesmo em propostas de políticas públicas, 'praticável' é um adjetivo chave para determinar a factibilidade de uma ideia ou intervenção.

Primeiro registro

Registros em textos literários e técnicos a partir da consolidação do português como língua escrita, sem uma data única de 'primeiro registro' específica, mas presente em vocabulários formais.

Momentos culturais

Presente em tratados de engenharia, arquitetura e urbanismo, onde a 'praticabilidade' de projetos é um critério fundamental.

Utilizada em debates sobre a implementação de leis e reformas sociais, questionando se são 'praticáveis' no contexto brasileiro.

Comparações culturais

Inglês: 'Practicable' ou 'feasible', com sentido similar de algo que pode ser feito ou alcançado. Espanhol: 'Practicable' ou 'factible', também indicando exequibilidade. Francês: 'Praticable', com o mesmo significado.

Relevância atual

A palavra 'praticável' mantém sua relevância em discussões sobre eficiência, viabilidade e aplicabilidade em diversas áreas, desde o planejamento de infraestrutura até a gestão de projetos e a formulação de políticas públicas. É um termo técnico essencial para avaliar a factibilidade de ideias e ações no mundo real.

Origem Etimológica

Deriva do latim 'practicabilis', que significa 'que pode ser praticado', 'exequível'. Formada a partir de 'practicare' (praticar) e do sufixo '-abilis' (sufixo de possibilidade).

Entrada e Consolidação no Português

A palavra 'praticável' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de algo que pode ser realizado ou executado. Sua presença é atestada em textos formais e literários.

Uso Contemporâneo

Mantém o sentido de exequível, realizável, aplicável. É frequentemente utilizada em contextos técnicos, de planejamento, engenharia, e em discussões sobre viabilidade de projetos e ações.

praticável

Do latim 'practicabilis', derivado de 'practicare' (praticar).

PalavrasConectando idiomas e culturas