provimento

Deriva do latim 'providentia', que abrange os conceitos de previsão, cuidado, providência e o ato de prover ou suprir.

Entrada no português com os sentidos de suprimento, fornecimento e o ato de prover, aplicados em esferas administrativas e religiosas.

Refinamento do uso no âmbito jurídico e administrativo, designando a concessão de cargos, benefícios e decisões judiciais. O sentido de suprimento persiste.

Manutenção dos significados originais, com forte presença em termos jurídicos ('provimento de cargo', 'provimento de recurso') e administrativos ('provimento de materiais'). O sentido de provisão e suprimento é formal.

Registros em documentos administrativos e literários da época, indicando o uso da palavra com seus sentidos latinos.

Frequente em documentos oficiais, leis e registros de nomeações para cargos públicos e eclesiásticos, refletindo a estrutura social e administrativa da época.

A palavra 'provimento' aparece em debates sobre concursos públicos e nomeações, sendo um termo técnico em discussões sobre acesso a cargos e benefícios estatais.

Disputas por cargos e benefícios que envolviam o 'provimento' eram comuns, refletindo a luta por poder e influência em estruturas sociais hierárquicas.

O acesso ao 'provimento' de cargos públicos através de concursos tornou-se um ponto de discussão sobre meritocracia e igualdade de oportunidades, especialmente em períodos de expansão do funcionalismo público.

Inglês: 'Provision' (suprimento, provisão) e 'Appointment' (nomeação para cargo). Espanhol: 'Provisión' (suprimento, provisão) e 'Provisión' ou 'Nombramiento' (nomeação para cargo). O conceito de provimento de cargo é similar em sistemas jurídicos e administrativos ocidentais.

A palavra 'provimento' mantém sua relevância em contextos formais, especialmente no direito (decisões judiciais, provimento de recursos) e na administração pública (provimento de cargos). O sentido de suprimento e provisão é usado em linguagem técnica e formal.