quilométrico
Derivado de 'quilômetro' (do grego 'khilioi' + 'metron') + sufixo adjetival '-ico'.
Origem
Formada a partir do grego 'khilioi' (mil) e do francês 'mètre' (metro), com o sufixo '-ico' indicando relação ou pertencimento.
Mudanças de sentido
Sentido literal: relativo a quilômetros, medindo ou tendo a extensão de muitos quilômetros. Ex: 'uma distância quilométrica'.
Sentido figurado: algo excessivamente longo, demorado ou complexo. Ex: 'uma fila quilométrica', 'um discurso quilométrico'.
Primeiro registro
Registros em documentos técnicos e geográficos relacionados à adoção do Sistema Métrico Decimal no Brasil. (Referência: 4_lista_exaustiva_portugues.txt)
Momentos culturais
A palavra se torna comum em relatos de viagens, notícias sobre infraestrutura (estradas, ferrovias) e descrições geográficas em livros didáticos e literatura.
Presente em canções, crônicas e textos jornalísticos para descrever situações cotidianas de grande escala ou duração.
Comparações culturais
Inglês: 'kilometric' (mesma origem e uso literal e figurado). Espanhol: 'kilométrico' (mesma origem e uso literal e figurado). Francês: 'kilométrique' (mesma origem e uso literal e figurado).
Relevância atual
A palavra 'quilométrico' mantém sua relevância tanto no sentido literal, para descrever distâncias físicas, quanto no figurado, para enfatizar a extensão ou duração de eventos, filas, textos ou tarefas, sendo uma ferramenta expressiva comum na comunicação cotidiana.
Origem Etimológica
Século XIX — Derivação do grego 'khilioi' (mil) e do francês 'mètre' (metro), unindo a unidade de medida de distância a um prefixo de grande quantidade.
Entrada e Consolidação na Língua Portuguesa
Final do século XIX e início do século XX — Adoção oficial no Brasil com a padronização do Sistema Métrico Decimal. A palavra 'quilômetro' se estabelece, e 'quilométrico' surge como adjetivo para qualificar distâncias extensas.
Uso Contemporâneo
Atualidade — Utilizado tanto em contextos técnicos e geográficos quanto de forma figurada para expressar algo de grande extensão, duração ou complexidade.
Derivado de 'quilômetro' (do grego 'khilioi' + 'metron') + sufixo adjetival '-ico'.
Conectando idiomas e culturas