Parte da planta:

A radícula é a primeira parte da planta a emergir da semente.

The radicle is the first part of a plant embryo to emerge from the seed during the process of germination. It grows downward into the soil, anchoring the seedling and absorbing water and nutrients. It eventually develops into the primary root of the plant. Understanding the radicle is fundamental in botany and agriculture for assessing seed viability and plant establishment.

Botanical description of plant embryonic development.

Explanation of the radicle's importance for plant establishment.

More descriptive term for the radicle in its initial stage.

Refers to the main root that develops from the radicle.

La radícula es la primera parte del embrión de una planta en emerger de la semilla durante el proceso de germinación. Crece hacia abajo en el suelo, anclando la plántula y absorbiendo agua y nutrientes. Con el tiempo, se desarrolla en la raíz principal de la planta. Comprender la radícula es fundamental en botánica y agricultura para evaluar la viabilidad de las semillas y el establecimiento de las plantas.

Descripción botánica del desarrollo embrionario vegetal.

Explicación sobre la importancia de la radícula para el establecimiento de la planta.

Término más descriptivo para la radícula en su etapa inicial.

Término técnico que se refiere al inicio del desarrollo de la raíz.

A radícula é um termo estritamente botânico, referindo-se à parte embrionária que se desenvolve na raiz principal. Sua importância reside no fato de ser a primeira estrutura a emergir da semente, garantindo a fixação da planta ao substrato e a absorção inicial de água e nutrientes, essenciais para o processo de germinação e o subsequente desenvolvimento da plântula.

Descrição botânica do desenvolvimento embrionário vegetal.

Explicação sobre a importância da radícula para o estabelecimento da planta.

Termo mais descritivo para a radícula em seu estágio inicial.

Refere-se à raiz principal que se desenvolve a partir da radícula.

The radicle is the first part of a plant embryo to emerge from the seed during germination. It grows downward into the soil, anchoring the seedling and absorbing water and nutrients. It eventually develops into the primary root of the plant. Understanding the radicle is fundamental in botany and agriculture for assessing seed viability and plant establishment.

Termo más descriptivo para la radícula en su etapa inicial.

Se refiere a la raíz principal que se desarrolla a partir de la radícula.

Termo técnico que se refere ao início do desenvolvimento da raiz.

The radicle is a strictly botanical term, referring to the embryonic part that develops into the primary root. Its importance lies in being the first structure to emerge from the seed, ensuring the plant's fixation to the substrate and initial absorption of water and nutrients, essential for the germination process and subsequent seedling development.

La radícula es un término estrictamente botánico, que se refiere a la parte embrionaria que se desarrolla en la raíz principal. Su importancia radica en ser la primera estructura en emerger de la semilla, asegurando la fijación de la planta al sustrato y la absorción inicial de agua y nutrientes, esenciales para el proceso de germinación y el posterior desarrollo de la plántula.

A radícula é um termo estritamente botânico, referindo-se à parte embrionária que se desenvolve na raiz principal. Sua importância reside no fato de ser a primeira estrutura a emergir da semente, garantindo a fixação da planta ao substrato e a absorção inicial de água e nutrientes, essenciais para o processo de germinação e o subsequente desenvolvimento do plântula.

Deriva do latim 'radicula', diminutivo de 'radix', que significa 'raiz'. O termo remonta à botânica clássica.

A palavra 'radícula' foi incorporada ao vocabulário científico e botânico do português, provavelmente através de traduções e estudos de botânica europeus.

Mantém seu significado técnico em botânica e biologia, sendo uma palavra formal e dicionarizada, sem grande circulação no discurso popular ou digital.

Inglês: 'radicle'. Espanhol: 'radícula'. Ambos os idiomas utilizam termos derivados diretamente do latim com o mesmo significado botânico técnico.

O sentido da palavra 'radícula' permaneceu estável, sempre se referindo à parte embrionária da planta que origina a raiz. Não há registros de ressignificações significativas ou usos metafóricos comuns.

Do latim 'radicula', diminutivo de 'radix' (raiz). Refere-se à pequena raiz embrionária.

Registros em obras de botânica e tratados científicos em português, possivelmente a partir de traduções de trabalhos europeus.

A palavra 'radícula' mantém sua relevância no campo da botânica, agronomia e biologia vegetal. É um termo técnico essencial para a descrição do desenvolvimento embrionário de plantas, utilizado em contextos acadêmicos e científicos. Sua presença em dicionários e glossários técnicos atesta sua formalidade e especificidade.

radícula

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada no Português

Uso Contemporâneo