realimenta
re- (prefixo de repetição) + alimentar.
Origem
Deriva do latim 're-' (novamente) + 'alimentare' (alimentar), indicando a ação de suprir novamente ou dar novo alimento.
Mudanças de sentido
O sentido primário de 'alimentar novamente' se mantém estável, aplicado tanto a seres vivos quanto a sistemas e processos. (palavrasMeaningDB:id_da_palavra)
A palavra 'realimenta' pode ser aplicada em sentidos figurados, como 'realimentar a economia' (suprir com novos recursos) ou 'realimentar a discussão' (trazer novos argumentos ou informações para manter um debate ativo).
Primeiro registro
Registros em textos formais e literários que utilizam o verbo 'realimentar' em suas diversas conjugações, incluindo 'realimenta'.
Momentos culturais
Uso em discursos técnicos e científicos, como em engenharia (realimentação de sistemas) e biologia (realimentação de nutrientes).
Presença em debates sobre sustentabilidade e economia circular, onde 'realimentar' ciclos de produção e consumo é fundamental.
Comparações culturais
Inglês: 'refuel' (reabastecer, reenergizar), 'replenish' (repor, suprir novamente), 'refeed' (em contextos técnicos). Espanhol: 'realimentar' (termo direto e similar), 'volver a alimentar'. Francês: 'réalimenter'. Alemão: 'wiederernähren' (re-nutrir), 'erneut zuführen' (fornecer novamente).
Relevância atual
A palavra 'realimenta' mantém sua relevância em contextos técnicos, científicos e figurados, descrevendo processos de reposição, renovação e continuidade. Sua clareza e especificidade a tornam útil em diversas áreas do conhecimento e da comunicação cotidiana. (corpus_girias_regionais.txt)
Origem Etimológica
Formada pelo prefixo 're-' (de novo, novamente) e o verbo 'alimentar', de origem incerta, possivelmente do latim 'alimentare' ou 'alere' (nutrir, sustentar). A palavra 'realimenta' surge como uma intensificação ou repetição da ação de alimentar.
Entrada na Língua Portuguesa
A forma 'realimenta' como conjugação do verbo 'realimentar' é parte do léxico formal da língua portuguesa, presente em dicionários e textos desde períodos anteriores ao século XX. Sua estrutura é transparente e sua compreensão direta.
Uso Contemporâneo
Utilizada em contextos diversos, desde a alimentação física (realimentar um motor, realimentar um animal) até conceitos abstratos como realimentar um debate, realimentar a esperança ou realimentar um sistema. A definição 'Alimentar novamente; suprir de novo o que foi consumido ou gasto' é central. (corpus_girias_regionais.txt)
re- (prefixo de repetição) + alimentar.
Conectando idiomas e culturas