Palavras

recomendará

Do verbo 'recomendar', do latim 'recommandare'.

Origem

Antiguidade Clássica

Do latim 'recommendo', composto por 're-' (novamente) e 'commendare' (confiar, entregar, apresentar). O sentido original remete a colocar algo ou alguém sob a proteção ou cuidado de outrem, ou a apresentar algo com louvor.

Mudanças de sentido

Formação do Português

O sentido de 'aconselhar', 'indicar', 'sugerir' ou 'confiar algo a alguém' se consolida. A forma futura 'recomendará' indica uma ação que ocorrerá no futuro, com a mesma base semântica.

Séculos XV - Atualidade

O verbo mantém seus sentidos primários, sendo 'recomendará' a expressão de uma ação futura de aconselhamento, indicação ou delegação de confiança.

A forma 'recomendará' é a conjugação padrão para expressar uma recomendação que será feita em um momento futuro. Sua utilização é consistente em textos formais, literários e na comunicação cotidiana.

Primeiro registro

Idade Média

Registros em textos antigos da língua portuguesa já demonstram o uso do verbo 'recomendar' e suas conjugações, incluindo formas que evoluíram para o futuro do presente.

Momentos culturais

Séculos XV - Atualidade

Presente em obras literárias, documentos oficiais, discursos políticos e religiosos, onde a ação de recomendar algo ou alguém para o futuro é expressa.

Comparações culturais

Atualidade

Inglês: 'will recommend'. Espanhol: 'recomendará'. O conceito de recomendar algo ou alguém para o futuro é universal, com variações na conjugação verbal conforme a estrutura de cada língua.

Relevância atual

Atualidade

A forma 'recomendará' é uma conjugação verbal padrão e essencial na língua portuguesa, utilizada em diversos contextos para expressar uma ação futura de aconselhamento ou indicação. Sua presença é constante em notícias, avaliações de produtos, indicações profissionais e conselhos pessoais.

Origem Etimológica

Deriva do latim 'recommendo', que significa 'confiar novamente', 'entregar', 'apresentar'. O verbo 'recomendar' chegou ao português através do latim vulgar.

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'recomendar' e suas conjugações, como 'recomendará', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com o sentido de aconselhar, indicar ou confiar algo a alguém.

Uso Formal e Dicionarizado

A forma 'recomendará' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'recomendar'. É uma forma gramaticalmente correta e amplamente utilizada em contextos formais e informais.

recomendará

Do verbo 'recomendar', do latim 'recommandare'.

PalavrasConectando idiomas e culturas