reingresso
Formado pelo prefixo 're-' (novamente) + 'ingresso' (entrada).
Origem
Deriva do latim 're-' (novamente) + 'ingresso' (entrada), este último originado do latim 'ingressus', particípio de 'ingredi' (entrar).
Mudanças de sentido
O sentido de 'reingresso' permaneceu estável, focado no ato de entrar novamente em um local, curso ou atividade. Não há registros de grandes ressignificações ou desvios semânticos significativos para esta palavra em contextos formais.
A palavra mantém seu núcleo semântico de retorno a um estado ou local anterior, sem as conotações emocionais ou sociais que outras palavras podem adquirir.
Primeiro registro
Registros em documentos acadêmicos e administrativos que tratam de matrículas e retornos a instituições de ensino ou cargos.
Momentos culturais
A palavra ganhou proeminência com a expansão do acesso ao ensino superior, especialmente com a criação de políticas de reingresso para estudantes que haviam abandonado ou trancado seus cursos.
Discute-se o 'reingresso no mercado de trabalho' para mães, pessoas que passaram por longos períodos de desemprego ou que buscam transição de carreira.
Comparações culturais
Inglês: 'Re-entry' ou 'readmission'. Espanhol: 'Reingreso' ou 'reincorporación'. Ambos os idiomas utilizam termos compostos com prefixos similares para expressar a mesma ideia de retorno ou nova entrada.
Relevância atual
A palavra 'reingresso' mantém sua relevância em contextos formais, especialmente em políticas educacionais e de recursos humanos. É um termo técnico essencial para descrever processos de retorno a instituições e atividades após uma interrupção.
Origem e Formação
Formada a partir do prefixo 're-' (de novo, novamente) e o substantivo 'ingresso' (ato de entrar). O termo 'ingresso' tem origem no latim 'ingressus', particípio passado de 'ingredi' (entrar, avançar). A palavra 'reingresso' é uma formação analógica comum na língua portuguesa, surgindo para expressar a ideia de uma entrada repetida.
Entrada e Uso Formal
A palavra 'reingresso' é formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão terminológica, como em regulamentos acadêmicos, institucionais e administrativos. Seu uso se consolida em documentos oficiais e publicações que tratam de processos de retorno a atividades ou locais.
Uso Contemporâneo e Ampliação
O termo é amplamente utilizado em contextos educacionais (reingresso em universidades após abandono ou trancamento), profissionais (reingresso no mercado de trabalho após licença ou desemprego) e institucionais (reingresso em programas ou serviços). A definição 'Ato ou efeito de ingressar novamente em algum lugar, curso, instituição ou atividade' reflete seu uso atual.
Formado pelo prefixo 're-' (novamente) + 'ingresso' (entrada).
Conectando idiomas e culturas