renascença

Do italiano 'rinascenza', derivado de 'rinascere' (renascer).

Origem

Século XIV-XVI

Do italiano 'Rinascita', significando 'renascer'. Deriva do latim 'renascere' (re- + nasci).

Mudanças de sentido

Século XVI

Refere-se primariamente ao período histórico de florescimento artístico e cultural na Europa.

Século XIX em diante

Amplia-se para descrever qualquer movimento de renovação ou ressurgimento em diversas áreas.

O termo 'renascença' passou a ser aplicado metaforicamente a outros contextos de revitalização, como em 'renascença do teatro' ou 'renascença da literatura'.

Primeiro registro

Século XVI

A palavra 'renascença' aparece em textos portugueses referindo-se ao movimento artístico e cultural europeu, refletindo a influência cultural da época. (corpus_historia_literaria.txt)

Momentos culturais

Século XIV-XVI

O próprio período histórico da Renascença, com expoentes como Leonardo da Vinci, Michelangelo e Maquiavel, é o marco definidor do termo.

Século XIX

O Romantismo, com seu interesse pelo passado e pela renovação artística, frequentemente evocou o espírito da Renascença.

Século XX

Movimentos artísticos e intelectuais que buscaram romper com tradições anteriores foram por vezes chamados de 'renascenças'.

Comparações culturais

Idade Média - Atualidade

Inglês: 'Renaissance', com a mesma origem e significado principal. Espanhol: 'Renacimiento', também derivado do latim e com sentido similar. Francês: 'Renaissance', idêntico em origem e uso. Italiano: 'Rinascita', a palavra original que deu origem ao termo em outras línguas.

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'renascença' mantém sua relevância acadêmica e cultural, sendo fundamental para a compreensão da história da arte, da filosofia e da literatura ocidental. Seu uso metafórico para descrever períodos de revitalização continua comum.

Origem Etimológica

Século XIV-XVI — do italiano 'Rinascita', que significa 'renascer'. Deriva do latim 'renascere', composto por 're-' (novamente) e 'nasci' (nascer).

Entrada na Língua Portuguesa

Século XVI em diante — A palavra 'renascença' foi incorporada ao vocabulário português, inicialmente para descrever o movimento artístico e cultural europeu.

Uso Contemporâneo

Atualidade — 'Renascença' é utilizada tanto para se referir ao período histórico específico quanto a qualquer movimento de renovação cultural, artística ou intelectual.

renascença

Do italiano 'rinascenza', derivado de 'rinascere' (renascer).

PalavrasConectando idiomas e culturas