repulsas
Do latim repulsa, 'recusa, rejeição'.
Origem
Do latim 'repulsa', substantivo feminino derivado do verbo 'repellere', que significa empurrar para trás, repelir, rejeitar, afastar.
Mudanças de sentido
O sentido fundamental de aversão, repugnância ou rejeição tem se mantido estável ao longo dos séculos, sendo uma palavra de uso formal e literário.
Embora o sentido central permaneça, o contexto de uso pode variar. 'Repulsas' pode ser empregado para descrever desde a rejeição social e emocional até a aversão a ideias ou situações específicas.
Primeiro registro
A palavra 'repulsa' e seu plural 'repulsas' aparecem em textos literários e jurídicos da Idade Média, indicando um uso consolidado na língua.
Momentos culturais
Frequentemente encontrada na literatura para descrever reações emocionais intensas de personagens, como em romances e peças de teatro, expressando aversão a personagens, situações ou costumes.
Vida emocional
Associada a sentimentos negativos fortes como nojo, aversão, desprezo e rejeição. Carrega um peso emocional significativo, indicando uma forte oposição ou desagrado.
Comparações culturais
Inglês: 'repulsion' ou 'revulsion', com sentidos similares de forte aversão ou nojo. Espanhol: 'repulsión', também com o significado de aversão intensa ou rejeição. Francês: 'répulsion', com o mesmo sentido de aversão.
Relevância atual
A palavra 'repulsas' continua a ser utilizada em seu sentido original em contextos formais, literários, psicológicos e sociais para descrever aversão, repugnância ou rejeição, mantendo sua carga semântica de forte desagrado.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'repulsa', que significa ato de repelir, rejeição, aversão.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'repulsas' (plural de repulsa) é utilizada em textos formais e literários desde os primeiros registros da língua portuguesa, mantendo seu sentido original de aversão ou rejeição.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido de aversão, repugnância ou rejeição, sendo uma palavra formal e dicionarizada, encontrada em contextos que descrevem sentimentos fortes de desagrado ou o ato de afastar algo ou alguém.
Do latim repulsa, 'recusa, rejeição'.
Conectando idiomas e culturas