requeriam
Do latim 'requirere', significando procurar, pedir, necessitar.
Origem
Do latim 'requirere', que significa buscar novamente, pedir, exigir, necessitar.
Mudanças de sentido
Buscar novamente, investigar, exigir.
Manutenção do sentido de exigir, pedir, necessitar.
Consolidação do uso como necessidade, exigência ou pedido formal.
O sentido de 'requerer' como necessitar ou pedir algo que é devido se manteve estável, mas a forma 'requeriam' é especificamente usada para descrever essas ações em um tempo passado contínuo ou habitual.
Primeiro registro
Registros em textos jurídicos e administrativos medievais em português, refletindo o uso do latim.
Momentos culturais
Presente em obras literárias que descrevem costumes e exigências sociais da época.
Comum em documentos legais e burocráticos, refletindo a formalidade da sociedade.
Comparações culturais
Inglês: 'required' (pretérito imperfeito ou particípio passado de 'require', com sentido similar de necessidade ou exigência). Espanhol: 'requerían' (pretérito imperfecto do indicativo do verbo 'requerir', com sentido idêntico de necessidade ou exigência no passado).
Relevância atual
A forma 'requeriam' mantém sua relevância em textos formais, acadêmicos, jurídicos e literários, indicando necessidades ou exigências passadas de maneira precisa e gramaticalmente correta. É uma palavra dicionarizada e parte integrante do vocabulário formal da língua portuguesa.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do verbo latino 'requirere', composto por 're-' (novamente, para trás) e 'quaerere' (buscar, perguntar). Inicialmente, significava buscar novamente, investigar, ou exigir algo que é devido.
Entrada no Português e Evolução
O verbo 'requerer' e suas conjugações, como 'requeriam', foram incorporados ao português através do latim vulgar. O sentido de 'exigir', 'pedir' ou 'necessitar' se consolidou ao longo dos séculos.
Uso Formal e Dicionarizado
A forma 'requeriam' é uma conjugação do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'requerer'. É amplamente utilizada em contextos formais, jurídicos, acadêmicos e literários para descrever ações ou estados que eram necessários ou exigidos no passado.
Do latim 'requirere', significando procurar, pedir, necessitar.
Conectando idiomas e culturas