requerido
Do latim 'requirere'.
Origem
Do verbo latino 'requirere', composto por 're-' (intensidade, repetição) e 'quirere' (buscar, pedir, inquirir, necessitar).
Mudanças de sentido
Buscar ativamente, inquirir, necessitar.
Algo que foi buscado, pedido, exigido.
Principalmente no jargão jurídico, a parte contra quem se move uma ação ou pedido; o réu ou demandado.
O termo 'requerido' no contexto jurídico é a contraparte do 'requerente' (quem inicia a ação). Este uso é altamente técnico e específico.
Mantém o sentido jurídico e também é usado em linguagem geral para indicar algo que é necessário, que se faz mister, ou que foi solicitado.
Exemplos gerais incluem 'o material requerido para o projeto' ou 'o comportamento requerido dos funcionários'.
Primeiro registro
Registros em textos jurídicos e administrativos a partir da formação do português, com consolidação de sentido no período de desenvolvimento do direito português.
Momentos culturais
Presença constante em documentos legais, petições, sentenças e debates jurídicos ao longo da história do Brasil colonial e imperial, e na República.
A palavra 'requerido' é fundamental na estrutura de processos judiciais, refletindo a formalidade e a burocracia do sistema legal brasileiro.
Conflitos sociais
O uso de 'requerido' em processos judiciais pode ser associado a conflitos sociais relacionados a disputas de terra, direitos trabalhistas e questões cíveis, onde a figura do 'requerido' é central para a resolução.
Comparações culturais
Inglês: 'Defendant' (em contexto legal), 'required' (em sentido geral de necessário). Espanhol: 'Demandado' (em contexto legal), 'requerido' (em sentido geral de necessário ou solicitado).
Relevância atual
A palavra 'requerido' mantém sua alta relevância no vocabulário jurídico brasileiro, sendo essencial para a compreensão de processos e litígios. Em uso geral, denota algo que é necessário ou solicitado, mantendo um tom formal.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do verbo latino 'requirere', que significa buscar, pedir, necessitar, inquirir. O prefixo 're-' intensifica a ação de 'quirere' (buscar).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'requerido' (como particípio passado de 'requerer') surge no português arcaico, mantendo o sentido de algo que foi buscado, pedido ou exigido.
Uso Formal e Jurídico
Consolida-se em textos formais, especialmente no âmbito jurídico, onde 'requerido' se refere à parte contra a qual uma ação judicial é movida.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido formal e jurídico, mas também é usado em contextos gerais para indicar algo que é necessário, solicitado ou que se apresenta como exigência.
Do latim 'requirere'.