requisitos

Do latim 'requisitus', particípio passado de 'requirere', que significa 'pedir', 'exigir', 'necessitar'.

Origem

Latim

Do latim 'requisitus', particípio passado de 'requirere' (procurar, pedir, exigir). Refere-se a algo que é demandado ou necessário.

Mudanças de sentido

Latim Medieval

Originalmente, 'requisitus' indicava algo que era buscado ou exigido em um sentido mais amplo, muitas vezes em contextos filosóficos ou teológicos.

Português Antigo

Passa a designar as condições formais e legais para a realização de algo ou para a obtenção de um direito ou cargo.

Português Moderno

Mantém o sentido de exigência formal, mas expande-se para abranger especificações técnicas, critérios de seleção e pré-condições em praticamente todas as áreas do conhecimento e da vida prática.

No uso contemporâneo, 'requisitos' pode variar de um conjunto estrito de normas técnicas (ex: requisitos de software) a uma lista mais flexível de qualidades desejáveis (ex: requisitos para um bom relacionamento).

Primeiro registro

Século XVI

Registros em documentos jurídicos e administrativos da época, como testamentos, contratos e registros de propriedade, onde se especificavam as condições necessárias para a validade dos atos.

Momentos culturais

Século XIX

A expansão dos concursos públicos no Brasil, com a criação de leis e regulamentos específicos, solidifica o uso de 'requisitos' em editais e na linguagem administrativa.

Século XX

A industrialização e a profissionalização do mercado de trabalho tornam a palavra onipresente em descrições de cargos e processos seletivos.

Atualidade

A ascensão da tecnologia e do trabalho remoto populariza o termo em plataformas de emprego online e em discussões sobre desenvolvimento de carreira e habilidades digitais.

Vida digital

Altíssima frequência em buscas relacionadas a vagas de emprego, cursos, certificações e processos seletivos em geral.

Comum em listas de 'checklists' e guias práticos em blogs e sites de conteúdo.

Utilizada em hashtags como #requisitosdevaga, #carreira, #oportunidade.

Comparações culturais

Inglês: 'Requirements' - termo técnico e formal, amplamente usado em negócios, engenharia e tecnologia. Espanhol: 'Requisitos' - cognato direto, com uso idêntico em contextos formais e informais. Francês: 'Exigences' ou 'Prérequis' - 'Exigences' é mais geral, 'Prérequis' é mais específico para pré-condições. Alemão: 'Anforderungen' - termo técnico e formal, comum em contextos de trabalho e engenharia.

Relevância atual

A palavra 'requisitos' é fundamental na linguagem contemporânea, especialmente no âmbito profissional e acadêmico. Sua clareza e especificidade a tornam indispensável para definir critérios, qualificações e condições necessárias em qualquer processo que envolva seleção, aprovação ou execução.

Em um mundo cada vez mais regulamentado e especializado, a precisão na definição de requisitos é crucial para o sucesso de projetos, a eficiência de sistemas e a clareza de expectativas.

Origem Etimológica

Século XV - Deriva do latim 'requisitus', particípio passado de 'requirere', que significa 'procurar', 'pedir', 'exigir'. Inicialmente, referia-se a algo que era buscado ou demandado.

Entrada e Consolidação no Português

Séculos XVI-XVII - A palavra 'requisitos' começa a ser utilizada em documentos formais e jurídicos, referindo-se às condições necessárias para a validade de atos ou para o preenchimento de cargos. Sua forma plural se torna predominante para indicar um conjunto de exigências.

Uso Moderno e Expansão

Séculos XIX-XX - Com a expansão da burocracia, do direito e da administração, 'requisitos' se consolida como termo técnico em diversas áreas. Torna-se comum em editais de concursos, especificações técnicas, contratos e processos seletivos.

Uso Contemporâneo e Digital

Século XXI - A palavra mantém sua formalidade e uso técnico, mas também se populariza em contextos informais e digitais, como em listas de 'coisas necessárias' para viagens, hobbies ou projetos pessoais. É amplamente utilizada em plataformas de emprego e redes sociais profissionais.

requisitos

Do latim 'requisitus', particípio passado de 'requirere', que significa 'pedir', 'exigir', 'necessitar'.

PalavrasConectando idiomas e culturas