resistivo
Derivado do latim 'resistere' (resistir) + sufixo '-ivo'.
Origem
Do latim 'resistere', com o sentido de 'opor-se', 'ficar para trás', 'resistir'. O sufixo '-ivo' confere a ideia de relação ou qualidade.
Mudanças de sentido
Sentido primário e técnico: relativo à resistência elétrica. Exemplo: 'material resistivo'.
Sentido figurado: Oposição ou dificuldade em processos. Exemplo: 'um comportamento resistivo à mudança'.
Primeiro registro
Registros em publicações científicas e técnicas da época, associados à eletricidade e física. (Referência: corpus_linguistico_cientifico_portugues.txt)
Comparações culturais
Inglês: 'resistive' (mesma origem latina e uso técnico similar em física e engenharia). Espanhol: 'resistivo' (idêntica origem e aplicação técnica). Francês: 'résistif' (derivado do mesmo radical latino).
Relevância atual
A palavra 'resistivo' mantém sua forte relevância no campo da ciência e tecnologia, sendo fundamental para a descrição de componentes eletrônicos e propriedades de materiais. Seu uso figurado, embora menos comum, também persiste em discussões sobre processos sociais e comportamentais que demonstram oposição ou lentidão na adaptação.
Origem Etimológica
Século XIX — Deriva do latim 'resistere', que significa 'ficar para trás', 'opor-se', 'resistir'. O sufixo '-ivo' indica relação ou qualidade.
Entrada na Língua Portuguesa
Final do século XIX/Início do século XX — A palavra 'resistivo' entra no vocabulário técnico-científico, especialmente em física e engenharia elétrica, para descrever propriedades de materiais que oferecem resistência à passagem de corrente elétrica.
Uso Contemporâneo
Atualidade — Amplamente utilizada em contextos técnicos e científicos, mas também pode aparecer em sentido figurado para descrever oposição ou dificuldade em processos diversos.
Derivado do latim 'resistere' (resistir) + sufixo '-ivo'.
Conectando idiomas e culturas