retidão
Do latim 'rectitudo,inis'.
Origem
Do latim 'rectitudo', que significa a qualidade do que é reto, direito, justo. Deriva de 'rectus', adjetivo que indica algo alinhado, correto, sem desvios.
Mudanças de sentido
Associada a virtudes teologais e cardeais, como a justiça e a temperança. Usada em textos religiosos e filosóficos para descrever o caminho correto.
Continua a ser um ideal moral e cívico, presente em discursos sobre ética pública e conduta exemplar.
Preserva o sentido de integridade e correção, mas pode ser contrastada com a complexidade moral da contemporaneidade.
Embora a palavra 'retidão' mantenha seu significado formal, o contexto social atual, com suas nuances e dilemas éticos, pode fazer com que sua aplicação seja vista como idealista ou até mesmo ingênua em certos cenários. No entanto, em âmbitos como o jurídico e o ético-profissional, a retidão continua sendo um pilar fundamental.
Primeiro registro
Registros em textos jurídicos e religiosos medievais em português.
Momentos culturais
Presente em obras literárias que exploram a moralidade e os costumes da época, como em romances de autores como Machado de Assis, onde a retidão é frequentemente um tema de reflexão.
Aparece em debates sobre ética na política, no jornalismo e nos negócios, como um valor a ser buscado ou criticado.
Conflitos sociais
A busca pela retidão em instituições públicas e privadas é frequentemente palco de escândalos e debates sobre corrupção, evidenciando a tensão entre o ideal e a prática.
Vida emocional
Associada a sentimentos de respeito, admiração por indivíduos íntegros, mas também a julgamento moral e, por vezes, rigidez.
Comparações culturais
Inglês: 'righteousness' (ênfase na justiça divina ou moralidade estrita), 'integrity' (ênfase na solidez moral e honestidade). Espanhol: 'rectitud' (muito similar ao português, com forte conotação de correção e honestidade). Francês: 'droiture' (qualidade de ser reto, honesto, justo).
Relevância atual
A palavra 'retidão' mantém sua relevância como um ideal ético e moral, especialmente em discursos que visam a integridade, a justiça e a conduta correta em esferas públicas e privadas. É um termo valorizado em profissões que exigem alta confiança e responsabilidade.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'rectitudo', substantivo abstrato de 'rectus' (reto, direito, justo). A raiz 'reg-' remete a governar, guiar, endireitar.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'retidão' é de uso antigo no português, presente desde os primeiros registros da língua. Sua carga semântica ligada à moral e à justiça a manteve relevante.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido formal de correção moral, integridade e justiça, sendo frequentemente utilizada em contextos formais, jurídicos, éticos e religiosos. É uma palavra formal/dicionarizada.
Do latim 'rectitudo,inis'.