secular

Do latim 'saecularis', derivado de 'saeculum', significando 'século', 'geração', 'época'.

Relativo a um século; que dura um século.

Começa a adquirir o sentido de 'não religioso', 'leigo', em contraste com o 'sagrado' ou 'eclesiástico'.

O sentido de 'leigo' e 'civil' se consolida, sendo usado em oposição a instituições religiosas e em contextos de secularização do Estado.

Mantém os sentidos de 'relativo a um século', 'centenário' e 'não religioso/leigo'.

Em contextos históricos e sociológicos, 'secular' é fundamental para descrever processos de laicização e a evolução das relações entre sociedade e religião. Em outros contextos, como em história da arte ou botânica, refere-se à antiguidade de objetos ou seres vivos.

Registros em textos latinos medievais que foram precursores do português, com o sentido de 'não pertencente ao clero'.

A palavra 'secularização' e seus derivados ganham proeminência em debates políticos e sociais sobre a separação entre Igreja e Estado no Brasil Imperial e na Primeira República.

Uso frequente em obras literárias e históricas para descrever instituições, costumes e períodos anteriores à influência religiosa dominante.

A palavra esteve associada a movimentos de laicização e anticlericalismo, gerando debates e tensões entre grupos religiosos e defensores de um Estado laico.

Inglês: 'secular' (com os mesmos sentidos de 'não religioso', 'leigo', 'pertencente a um século'). Espanhol: 'secular' (também com os sentidos de 'leigo', 'não religioso', 'que dura um século'). Francês: 'séculaire' (com os mesmos significados).

A palavra 'secular' mantém sua relevância em discussões sobre aicidade, história, patrimônio cultural e em contextos que demandam a distinção entre o religioso e o civil ou a antiguidade de algo.