selenito

Do grego 'selḗnē' (lua), em referência ao elemento químico selênio (Se), descoberto em 1817 por Jöns Jacob Berzelius. O sufixo '-ito' é comumente usado em química para indicar um ânion de um oxiácido ou um sal derivado dele, como no caso do selenito (um sal do ácido selenioso).

O termo 'selenito' surge com um sentido estritamente químico e mineralógico, referindo-se a compostos específicos contendo selênio. Não há evidências de ressignificações ou usos metafóricos significativos.

Registros em publicações científicas e periódicos de química e mineralogia em português, acompanhando a disseminação do conhecimento sobre o elemento selênio e seus compostos. A entrada na língua portuguesa ocorre paralelamente à sua adoção em outras línguas europeias.

A descoberta e o estudo das propriedades do selênio, incluindo seus efeitos tóxicos e benéficos para a saúde, podem ter gerado menções em literatura científica ou didática, mas sem um impacto cultural amplo da palavra 'selenito' em si.

Inglês: 'Selenite' (sal ou éster do ácido selenioso). Espanhol: 'Selenito' (sal ou éster do ácido selenioso). Francês: 'Sélénite' (sal ou éster do ácido selenioso). Alemão: 'Selenit' (sal ou éster do ácido selenioso). A etimologia e o uso técnico são consistentes entre as línguas ocidentais devido à origem grega e latina e à padronização científica.

A palavra 'selenito' mantém sua relevância em nichos científicos e industriais, como na produção de semicondutores, na indústria de vidro, em suplementos nutricionais (embora mais comum o termo 'selênio') e em estudos toxicológicos. Não possui uso coloquial ou popular.