seletor
Derivado do verbo 'selecionar', do latim 'selectare'.
Origem
Do latim 'selector', particípio presente de 'seligere' (escolher, selecionar, separar).
Mudanças de sentido
O sentido original de 'aquele que seleciona' se mantém, mas se expande para abranger tanto agentes humanos quanto dispositivos técnicos.
Inicialmente ligado a um ato mais genérico de escolha, o termo 'seletor' ganha especificidade com a evolução tecnológica, passando a designar componentes de máquinas e sistemas. O contexto '4_lista_exaustiva_portugues.txt' classifica a palavra como 'formal/dicionarizada', indicando sua aceitação e uso estabelecido na língua.
Primeiro registro
Registros formais e dicionarizados indicam uso consolidado a partir do século XIX, com a expansão da indústria e da tecnologia.
Momentos culturais
A palavra 'seletor' aparece em contextos técnicos e científicos, como em manuais de instrução, artigos acadêmicos e descrições de equipamentos, sem necessariamente ter um destaque em obras literárias ou artísticas de grande projeção, a não ser como parte da descrição de um objeto ou processo.
Comparações culturais
Inglês: 'selector' (mesma origem latina, uso similar em tecnologia e processos de escolha). Espanhol: 'selector' (origem e uso análogos ao português e inglês). Francês: 'sélecteur' (termo técnico com função semelhante).
Relevância atual
A palavra 'seletor' mantém sua relevância em contextos técnicos, industriais e de engenharia. É fundamental para descrever componentes e funções em diversas áreas, desde eletrônicos de consumo até sistemas complexos de automação. Sua natureza formal e dicionarizada garante sua presença contínua no vocabulário técnico e formal do português brasileiro.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'selector', particípio presente do verbo 'seligere', que significa escolher, selecionar, separar.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'seletor' e seu uso se consolidam no português, especialmente no Brasil, com o desenvolvimento de tecnologias e processos que demandam mecanismos ou agentes de escolha e separação. O termo é formal e dicionarizado, indicando sua aceitação na norma culta.
Uso Contemporâneo
Em uso corrente, 'seletor' refere-se a dispositivos mecânicos, eletrônicos ou a pessoas/agentes que realizam a função de selecionar, como em um seletor de canais de TV, um seletor de marchas em um veículo, ou um profissional responsável por um processo seletivo.
Derivado do verbo 'selecionar', do latim 'selectare'.
Conectando idiomas e culturas