sentenças

Do latim 'sententia', que por sua vez deriva de 'sentire' (sentir, pensar). Originalmente significava 'opinião', 'modo de pensar', 'sentimento', 'julgamento', evoluindo para 'frase' ou 'dito'.

Opinião, juízo, pensamento, máxima, provérbio.

Frase, proposição, discurso, julgamento (especialmente teológico ou filosófico).

Frase com sentido completo, proposição lógica ou gramatical, e decisão judicial. → ver detalhes

Registros em textos medievais em português, como as Cantigas de Santa Maria, que já utilizavam a palavra em seus sentidos de ditos ou frases.

Uso frequente em textos religiosos e filosóficos para expressar verdades ou doutrinas.

Presença em obras literárias e tratados, consolidando o sentido de expressão de pensamento.

Uso em documentos legais e literários, com ênfase no sentido jurídico e de expressão formal.

A palavra 'sentença' torna-se central no discurso jurídico e na literatura, com autores como Machado de Assis utilizando-a em contextos variados.

A palavra 'sentença' está intrinsecamente ligada a conflitos sociais devido ao seu uso no sistema judiciário. Sentenças judiciais podem determinar o destino de indivíduos e grupos, gerando debates sobre justiça, equidade e acesso à lei. A percepção de 'sentenças justas' ou 'injustas' é um ponto de tensão social constante.

A palavra 'sentença' carrega um peso considerável, especialmente em seu uso jurídico. Pode evocar sentimentos de alívio, esperança, medo, resignação ou revolta, dependendo do contexto e do resultado da decisão. Em seu uso mais geral, como 'frase', pode ser neutra ou carregar a força da sabedoria ou da crítica.

Buscas por 'sentença judicial', 'sentença criminal', 'sentença trabalhista' são comuns em mecanismos de busca. A palavra aparece em notícias, fóruns jurídicos e redes sociais, frequentemente associada a casos de grande repercussão. Memes ou viralizações diretas da palavra 'sentença' são raros, mas o conceito de 'sentença' (decisão, julgamento) é amplamente discutido e compartilhado em formatos de humor ou crítica social.

A palavra e o conceito de 'sentença' são centrais em dramas jurídicos, filmes de tribunal e novelas, onde a leitura da sentença final é um clímax dramático. Exemplos incluem cenas de julgamento em filmes como 'O Sol é Para Todos' ou em novelas brasileiras que abordam temas de justiça e crime.

Inglês: 'sentence' (frase, sentença judicial). Espanhol: 'sentencia' (sentença judicial, ditado, frase). Francês: 'sentence' (frase, ditado, veredicto). Italiano: 'sentenza' (sentença judicial, frase, ditado). O conceito de 'sentença' como decisão judicial e como unidade linguística com sentido completo é amplamente compartilhado entre as línguas de origem latina e outras famílias linguísticas.

No Brasil contemporâneo, 'sentença' mantém forte relevância no âmbito jurídico, sendo um termo fundamental para a administração da justiça. Paralelamente, em contextos mais amplos, a palavra pode ser usada metaforicamente para descrever uma conclusão forte ou um julgamento definitivo em qualquer área da vida. A discussão sobre a morosidade da justiça e a qualidade das sentenças é um tema recorrente no debate público.