sentimental

Do latim 'sentimentalis', relacionado a 'sentimentum', que significa 'sentimento, opinião, pensamento'.

Entrada no português com sentido geral de 'relativo a sentimentos'.

Associação com sensibilidade exacerbada, especialmente no Romantismo, podendo ter carga negativa de superficialidade.

No Romantismo, a ênfase na emoção levou a uma valorização da sensibilidade, mas o termo 'sentimental' começou a ser usado para criticar um excesso de emoção que beirava o artificial ou o piegas.

Mantém o sentido geral, mas o contexto define a conotação (positiva: sensível, empático; negativa: melodramático, exagerado).

Registros em textos literários e filosóficos da época marcam a entrada da palavra no vocabulário português.

A palavra 'sentimental' é central na discussão sobre a expressão das emoções na arte e na literatura, sendo tanto elogiada quanto criticada.

Gêneros como o 'drama sentimental' ou a 'novela sentimental' exploram narrativas focadas em emoções e relacionamentos.

A palavra carrega um peso ambíguo: pode denotar profundidade emocional e empatia, ou superficialidade e manipulação de sentimentos.

Personagens 'sentimentais' são comuns em filmes, séries e novelas, frequentemente retratados como românticos, sensíveis ou, em contrapartida, como excessivamente dramáticos e manipuladores.

Inglês: 'Sentimental' possui um uso muito similar, com a mesma ambiguidade entre sensibilidade genuína e excesso melodramático. Espanhol: 'Sentimental' também é um cognato direto com significados e conotações equivalentes. Francês: 'Sentimental' (do francês 'sentimentalisme') carrega nuances semelhantes, especialmente ligadas a movimentos artísticos e literários.

A palavra 'sentimental' continua a ser um adjetivo comum no português brasileiro, utilizado em contextos que vão desde a descrição de obras de arte e relacionamentos até a crítica a comportamentos considerados excessivamente emotivos ou artificiais.