septuagésimo
Do latim 'septuagesimus'.
Origem
Do latim 'septuagesimus', que significa 'o septuagésimo'. Deriva de 'septuaginta', que significa 'setenta'.
Mudanças de sentido
O sentido da palavra 'septuagésimo' permaneceu estável ao longo do tempo, sempre indicando a posição ou o número setenta em uma sequência.
Diferentemente de outras palavras que sofrem ressignificações culturais ou sociais, 'septuagésimo' é um termo estritamente numérico e sua função semântica não se alterou.
Primeiro registro
Registros em textos latinos medievais que foram precursores do português moderno. A data exata de entrada no português falado é difícil de precisar, mas sua forma latina já era conhecida.
Momentos culturais
Utilizado em documentos oficiais, registros históricos e literários que demandavam precisão numérica, como datas, contagens e classificações.
Presente em obras literárias e acadêmicas que exploravam a linguagem e a estrutura numérica.
Comparações culturais
Inglês: 'seventieth'. Espanhol: 'septuagésimo'. Ambos os idiomas possuem termos ordinais diretos derivados de suas raízes latinas ou gregas, com funções e estabilidade semântica similares à do português.
Relevância atual
A palavra 'septuagésimo' mantém sua relevância em contextos formais, acadêmicos, técnicos e em qualquer situação que exija a enumeração precisa de elementos em uma série. É um termo dicionarizado e de uso padrão na língua portuguesa.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'septuagesimus', que significa 'o septuagésimo', ordinal de 'septuaginta' (setenta).
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'septuagésimo' foi incorporada ao vocabulário português através do latim, mantendo seu sentido numérico ordinal. Sua presença é atestada em textos desde os períodos iniciais da formação da língua.
Uso Contemporâneo
Mantém seu significado original como numeral ordinal, referindo-se à posição ou quantidade de setenta. É uma palavra formal, encontrada em contextos que exigem precisão numérica e sequencial.
Do latim 'septuagesimus'.