significado

Do latim 'significatum', particípio passado de 'significare', que significa 'marcar com um sinal', 'indicar', 'dar a entender'. Deriva de 'signum' (sinal) e 'facere' (fazer).

Aquilo que é marcado por um sinal; o que é indicado ou expresso.

Sentido, interpretação, aquilo que uma palavra ou coisa representa.

Sentido intrínseco ou atribuído a algo; a essência ou o propósito de uma comunicação ou fenômeno.

A palavra 'significado' abrange desde o sentido literal de uma palavra em um dicionário até o sentido figurado, simbólico ou existencial de um evento ou conceito. A forma verbal 'significar' é usada para expressar a ação de ter ou dar um sentido.

Registros em textos latinos medievais que foram precursores do português, com o termo 'significatum' sendo a base para a palavra em línguas românicas.

A palavra 'significado' ganha proeminência em discussões filosóficas e linguísticas, especialmente com o estruturalismo e a semiótica, que aprofundam o estudo dos signos e seus significados.

Em obras literárias, filmes e músicas, a busca pelo 'significado da vida' ou pelo 'significado' de eventos complexos é um tema recorrente.

Altas buscas em motores de busca por 'significado das palavras', 'significado dos sonhos', 'significado de nomes'.

Uso frequente em redes sociais para discutir o sentido de notícias, memes e tendências.

Hashtags como #significado, #sentido, #propósito são comuns em conteúdos reflexivos e motivacionais.

Inglês: 'meaning' (substantivo) e 'to mean' (verbo), com origem no inglês antigo 'mænan' (lamentar, expressar). Espanhol: 'significado' (substantivo) e 'significar' (verbo), diretamente do latim 'significatum' e 'significare'. Francês: 'signification' (substantivo) e 'signifier' (verbo), também derivados do latim.

A palavra 'significado' continua sendo central para a compreensão da linguagem, da comunicação e da experiência humana. Em um mundo saturado de informações, a capacidade de discernir e atribuir significado é mais crucial do que nunca.