significâncias
Plural de 'significância', derivado do latim 'significans, significantis', particípio presente de 'significare' (significar).
Origem
Do latim 'significans', particípio presente de 'significare' (indicar, mostrar), derivado de 'signum' (sinal, marca).
Mudanças de sentido
Qualidade do que é significativo, que carrega um sentido profundo ou simbólico, frequentemente em contextos religiosos ou filosóficos.
Ampliação para denotar importância, relevância e peso em diversas áreas do saber, como linguística e semiótica.
Uso corrente para expressar a magnitude ou o impacto de algo, a sua relevância prática ou teórica.
A palavra 'significâncias' é frequentemente empregada em relatórios, artigos científicos e apresentações para justificar a importância de um estudo, de uma intervenção ou de um fenômeno. O plural enfatiza a multiplicidade de aspectos que conferem relevância a algo.
Primeiro registro
Registros em textos filosóficos e teológicos medievais em latim e nos primórdios do português.
Momentos culturais
Popularização em estudos semióticos e linguísticos, influenciando a crítica literária e a análise de mídia.
Presença em debates sobre impacto social, relevância de dados e avaliação de projetos em diversas áreas.
Vida digital
Termo comum em artigos acadêmicos e publicações online sobre pesquisa e análise.
Utilizada em discussões sobre a importância de conteúdos e tendências em redes sociais e plataformas digitais.
Comparações culturais
Inglês: 'significance' (singular) e 'significances' (plural), com uso similar em contextos acadêmicos e formais. Espanhol: 'significancia' (singular) e 'significancias' (plural), também empregado para denotar importância e relevância. Francês: 'signification' (sentido, significado) e 'significances' (plural, menos comum que o singular, mas usado para múltiplos significados ou importâncias).
Relevância atual
A palavra 'significâncias' mantém sua relevância em contextos que exigem a demonstração de importância, impacto e valor. É um termo técnico e formal, essencial para a comunicação precisa em áreas acadêmicas, científicas e de gestão.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do latim 'significans', particípio presente de 'significare', que significa 'dar a conhecer por sinais', 'indicar', 'mostrar'. A raiz é 'signum', que significa 'sinal', 'marca'.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XIV-XV - A palavra 'significância' (e seu plural 'significâncias') começa a ser utilizada em textos eruditos e religiosos, referindo-se à qualidade do que tem significado ou importância. O uso se consolida em contextos filosóficos e teológicos.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI - A palavra 'significâncias' se expande para diversos campos do conhecimento, como linguística, semiótica, crítica literária e análise social. Ganha popularidade em discussões sobre relevância e impacto.
Uso na Atualidade
Atualidade - 'Significâncias' é amplamente utilizada para denotar a importância, o peso ou o valor de algo, seja em contextos acadêmicos, profissionais ou cotidianos. É comum em análises de dados, discussões sobre impacto social e avaliações de projetos.
Plural de 'significância', derivado do latim 'significans, significantis', particípio presente de 'significare' (significar).
Conectando idiomas e culturas