sinopse
Do grego synops, 'visão geral'.
Origem
Do grego 'synopsis' (σύνοψις), significando 'visão geral' ou 'resumo'. Deriva de 'syn' (junto) e 'opsis' (visão).
Mudanças de sentido
O sentido fundamental de 'visão geral' ou 'resumo conciso' permaneceu estável ao longo do tempo, adaptando-se aos diferentes meios de expressão.
Inicialmente aplicada a textos filosóficos e históricos, a sinopse expandiu seu uso para abranger resumos de livros, filmes, peças de teatro, projetos científicos e até mesmo de eventos corporativos, sempre com o objetivo de apresentar a essência de algo de forma breve.
Primeiro registro
Registros em dicionários e publicações literárias indicam o uso da palavra no português a partir do século XIX, consolidando-se no XX.
Momentos culturais
Tornou-se ferramenta essencial na indústria cinematográfica e editorial para divulgação de obras, com sinopses aparecendo em cartazes, revistas e catálogos.
Com a ascensão da internet, a sinopse ganhou novas plataformas de divulgação, como sites de cinema, livrarias online e redes sociais, sendo um dos primeiros contatos do público com uma obra.
Comparações culturais
Inglês: 'synopsis' (mesma origem e uso). Espanhol: 'sinopsis' (mesma origem e uso). Francês: 'synopsis' (mesma origem e uso). Alemão: 'Synopse' (mesma origem e uso).
Relevância atual
A sinopse é fundamental na era da informação para a rápida compreensão e decisão de consumo de conteúdo. É um elemento chave no marketing digital e na curadoria de informações.
Origem Etimológica Grega
Do grego 'synopsis' (σύνοψις), que significa 'visão geral' ou 'resumo', composto por 'syn' (junto) e 'opsis' (visão).
Entrada no Português
A palavra 'sinopse' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente através do francês 'synopsis' ou diretamente do latim erudito, mantendo seu sentido original de resumo ou visão geral.
Uso Contemporâneo
Amplamente utilizada em contextos acadêmicos, literários, cinematográficos e de marketing para descrever resumos concisos de obras, projetos ou eventos.
Do grego synops, 'visão geral'.