sodalício

Do latim 'sodalitium', que significa companhia, sociedade, irmandade, originado de 'sodalis', companheiro, aliado.

Predominantemente associada a confrarias religiosas, irmandades e associações de auxílio mútuo, com um forte caráter comunitário e de apoio entre os membros.

O sentido se expandiu para abranger qualquer tipo de sociedade ou associação de pessoas com interesses comuns, perdendo parte da conotação estritamente religiosa e ganhando um uso mais genérico e formal.

Embora o sentido original de irmandade e companhia persista, 'sodalício' hoje pode descrever desde um clube de leitura até uma sociedade científica ou um grupo de amigos com um objetivo compartilhado, como visto em '4_lista_exaustiva_portugues.txt' onde é classificada como palavra formal/dicionarizada.

Registros em textos religiosos e administrativos da época colonial, indicando o uso em contextos de irmandades e associações.

Frequente em documentos e literatura que descrevem a organização social, especialmente em irmandades religiosas e sociedades filantrópicas.

Aparece em obras literárias e históricas que retratam a formação de grupos e associações no Brasil.

Inglês: 'Fellowship' (companheirismo, irmandade) ou 'association' (associação). Espanhol: 'Sodalicio' (com o mesmo sentido de irmandade ou sociedade religiosa) ou 'sociedad' (sociedade em geral). Francês: 'Société' (sociedade) ou 'confrérie' (confraria).

A palavra 'sodalício' é utilizada em contextos formais para descrever associações e sociedades. Sua frequência de uso é menor em conversas cotidianas, sendo mais comum em textos acadêmicos, históricos ou em descrições de organizações específicas. É uma palavra dicionarizada e reconhecida.