sonómetro
Do grego 'phōnē' (som) + 'métron' (medida).
Origem
Derivação do grego 'sonos' (som) e 'metron' (medida), com o elemento 'metro' indicando um instrumento de medição. A formação é análoga a outros instrumentos científicos da época.
Mudanças de sentido
Originalmente e predominantemente um termo técnico para um aparelho específico.
O sentido da palavra 'sonómetro' permaneceu largamente inalterado, mantendo-se como um termo técnico para um dispositivo de medição de som. Não há registros de ressignificações significativas ou de uso figurado em larga escala.
Primeiro registro
Registros em publicações científicas e técnicas da época, possivelmente em periódicos de física ou engenharia. A entrada em dicionários de português ocorre gradualmente a partir deste período.
Momentos culturais
A popularização de tecnologias de gravação e reprodução de som, bem como o aumento da preocupação com poluição sonora, podem ter impulsionado o uso e a menção de sonómetros em discussões sobre qualidade de vida e regulamentação.
Comparações culturais
Inglês: 'sound meter' ou 'decibel meter' são termos mais comuns, embora 'sonometer' exista e seja usado em contextos específicos. Espanhol: 'sonómetro' é o termo equivalente e de uso direto. Francês: 'sonomètre'. Alemão: 'Schallpegelmesser'.
Relevância atual
O sonómetro mantém sua relevância em áreas como engenharia acústica, controle de ruído ambiental, segurança do trabalho (medição de níveis de ruído em ambientes laborais) e pesquisa científica. A crescente conscientização sobre os efeitos do ruído na saúde e bem-estar humano reforça a importância de instrumentos como o sonómetro.
Origem Etimológica
Século XIX - Formada a partir do grego 'sonos' (som) e 'metron' (medida), com o sufixo '-metro' indicando instrumento de medição.
Entrada na Língua Portuguesa
Final do século XIX/Início do século XX - A palavra 'sonómetro' entra no vocabulário técnico e científico em português, refletindo avanços na física e engenharia acústica.
Uso Contemporâneo
Atualidade - Utilizada em contextos técnicos, acadêmicos e industriais, referindo-se a aparelhos de medição de nível sonoro.
Do grego 'phōnē' (som) + 'métron' (medida).