Palavras

sonómetro

Do grego 'phōnē' (som) + 'métron' (medida).

Origem

Século XIX

Derivação do grego 'sonos' (som) e 'metron' (medida), com o elemento 'metro' indicando um instrumento de medição. A formação é análoga a outros instrumentos científicos da época.

Mudanças de sentido

Século XIX - Início do Século XX

Originalmente e predominantemente um termo técnico para um aparelho específico.

O sentido da palavra 'sonómetro' permaneceu largamente inalterado, mantendo-se como um termo técnico para um dispositivo de medição de som. Não há registros de ressignificações significativas ou de uso figurado em larga escala.

Primeiro registro

Final do século XIX

Registros em publicações científicas e técnicas da época, possivelmente em periódicos de física ou engenharia. A entrada em dicionários de português ocorre gradualmente a partir deste período.

Momentos culturais

Século XX

A popularização de tecnologias de gravação e reprodução de som, bem como o aumento da preocupação com poluição sonora, podem ter impulsionado o uso e a menção de sonómetros em discussões sobre qualidade de vida e regulamentação.

Comparações culturais

Inglês: 'sound meter' ou 'decibel meter' são termos mais comuns, embora 'sonometer' exista e seja usado em contextos específicos. Espanhol: 'sonómetro' é o termo equivalente e de uso direto. Francês: 'sonomètre'. Alemão: 'Schallpegelmesser'.

Relevância atual

Atualidade

O sonómetro mantém sua relevância em áreas como engenharia acústica, controle de ruído ambiental, segurança do trabalho (medição de níveis de ruído em ambientes laborais) e pesquisa científica. A crescente conscientização sobre os efeitos do ruído na saúde e bem-estar humano reforça a importância de instrumentos como o sonómetro.

Origem Etimológica

Século XIX - Formada a partir do grego 'sonos' (som) e 'metron' (medida), com o sufixo '-metro' indicando instrumento de medição.

Entrada na Língua Portuguesa

Final do século XIX/Início do século XX - A palavra 'sonómetro' entra no vocabulário técnico e científico em português, refletindo avanços na física e engenharia acústica.

Uso Contemporâneo

Atualidade - Utilizada em contextos técnicos, acadêmicos e industriais, referindo-se a aparelhos de medição de nível sonoro.

sonómetro

Do grego 'phōnē' (som) + 'métron' (medida).

PalavrasConectando idiomas e culturas