sueste
Do latim 'sudeste'.
Origem
Do latim vulgar 'sudestus', contração de 'sud-orientalis', significando 'leste do sul'. Combinação de 'sud' (sul) e 'est' (leste).
Mudanças de sentido
Direção cardinal e vento predominante em rotas marítimas. Termo técnico e geográfico.
Expansão para designar regiões geográficas específicas que se localizam a sudeste de um ponto de referência. Ex: 'o sueste brasileiro'.
Mantém os sentidos originais, mas pode ser usado de forma mais genérica para indicar uma localização ou direção aproximada. A palavra é formal e dicionarizada, sem conotações emocionais fortes.
A palavra 'sueste' é formal e dicionarizada, encontrada em dicionários como um termo técnico para a direção ou vento do quadrante sudeste. Seu uso é predominantemente técnico e geográfico, sem as ressignificações ou popularizações vistas em outras palavras. A entrada no vocabulário português está ligada à expansão marítima, onde a precisão das direções era crucial. O termo é formal e dicionarizado, como indicado em '4_lista_exaustiva_portugues.txt'.
Primeiro registro
Registros em documentos náuticos e geográficos da época das navegações portuguesas.
Momentos culturais
Essencial para a cartografia e navegação durante a Era dos Descobrimentos, influenciando a descrição de novas terras e rotas.
Aparece em descrições geográficas e literárias de regiões do Brasil, como o 'Sudoeste' ou 'Sueste' de Minas Gerais ou Bahia.
Comparações culturais
Inglês: 'Southeast' (direção e região). Espanhol: 'Sudeste' (direção e região). Francês: 'Sud-Est' (direção e região). Italiano: 'Sud-est' (direção e região). Todos compartilham a mesma raiz latina e uso técnico/geográfico.
Relevância atual
A palavra 'sueste' mantém sua relevância como termo técnico em meteorologia, navegação e geografia. É uma palavra formal, presente em dicionários e em contextos acadêmicos ou profissionais. Sua presença digital é limitada a esses domínios, sem viralizações ou uso informal expressivo.
Origem Etimológica
Séculos XIV-XV — do latim vulgar 'sudestus', uma contração de 'sud-orientalis', significando 'leste do sul'. Deriva de 'sud' (sul) e 'est' (leste).
Entrada na Língua Portuguesa
Séculos XV-XVI — A palavra 'sueste' entra no vocabulário náutico e geográfico português com as Grandes Navegações, referindo-se a uma direção cardinal e a ventos predominantes. O termo é formal e dicionarizado.
Uso Contemporâneo
Atualidade — 'Sueste' mantém seu uso formal em contextos náuticos, meteorológicos e geográficos. Pode aparecer em descrições de regiões específicas ou como nome próprio (ex: 'Sueste' em nomes de empresas ou locais).
Do latim 'sudeste'.