sufrágio

Do latim 'suffragium', que significa voto, aprovação, apoio.

Origem

Antiguidade Clássica

Do latim 'suffragium', com significados de voto, aprovação, apoio, e também oração ou intercessão.

Mudanças de sentido

Antiguidade Clássica

Originalmente ligado a aprovação e voto, podendo também referir-se a orações e intercessões.

Idade Média - Período Colonial

Adoção do sentido de voto e aprovação em contextos cívicos e religiosos.

Século XIX - Atualidade

Predominância do sentido de voto em eleições e o direito de votar e ser votado, com uso ocasional para apoio geral.

O termo 'sufrágio' é central em discussões sobre direitos políticos e processos democráticos, como o sufrágio universal.

Primeiro registro

Idade Média

Registros em textos jurídicos e religiosos que tratam de aprovação e votação.

Momentos culturais

Século XIX

Intensificação do uso em debates sobre a expansão do direito ao voto, como o sufrágio feminino.

Século XX

Central na retórica política de regimes democráticos e em movimentos por direitos civis.

Conflitos sociais

Século XIX - XX

Lutas pela extensão do sufrágio a grupos marginalizados, como mulheres, minorias raciais e classes trabalhadoras.

Vida digital

Atualidade

Menos proeminente em gírias digitais, mas presente em notícias, artigos e discussões sobre política e eleições online.

Comparações culturais

Atualidade

Inglês: 'Suffrage' (voto, direito de votar). Espanhol: 'Sufragio' (voto, direito de votar). Francês: 'Suffrage' (voto, direito de votar). Italiano: 'Suffragio' (voto, direito de votar).

Relevância atual

Atualidade

O termo 'sufrágio' continua sendo fundamental para descrever o ato de votar e o direito democrático de participação política, sendo um pilar na linguagem cívica e eleitoral.

Origem Etimológica

Deriva do latim 'suffragium', que originalmente significava aprovação, apoio, voto, e também a intercessão ou oração em favor de alguém.

Entrada no Português

A palavra 'sufrágio' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original ligado ao ato de votar e à aprovação.

Consolidação Política e Social

O termo se estabelece firmemente no vocabulário político e cívico, especialmente com a expansão dos sistemas eleitorais e democráticos.

Uso Contemporâneo

Mantém seu significado principal de voto em eleições, mas também pode ser usado em contextos mais amplos de apoio ou aprovação.

sufrágio

Do latim 'suffragium', que significa voto, aprovação, apoio.

PalavrasConectando idiomas e culturas