Palavras

superfosfato

Composto por 'super-' (prefixo latino indicando 'acima', 'além') e 'fosfato' (derivado de 'fósforo').

Origem

Século XIX

Formada a partir do latim 'super' (acima, sobre) e 'phosphorus' (fósforo). Refere-se a um sal fertilizante rico em fósforo, obtido pela ação do ácido sulfúrico sobre rochas fosfáticas.

Mudanças de sentido

Século XIX - Início do Século XX

Termo estritamente técnico e científico, ligado à química e à agricultura experimental.

Século XX

Amplia-se para um termo de uso comum no meio agrícola, associado a progresso e aumento de colheitas. O sentido permanece técnico, mas com maior difusão.

Atualidade

Mantém o sentido técnico, mas pode ser substituído por termos mais genéricos como 'fertilizante fosfatado' ou nomes comerciais em contextos menos técnicos.

A palavra 'superfosfato' carrega consigo a ideia de um insumo agrícola fundamental para a produção em larga escala, remetendo a um período de intensa industrialização e busca por maior rendimento nas lavouras.

Primeiro registro

Final do século XIX

Provavelmente em publicações científicas e técnicas sobre agricultura e química no Brasil, ou em manuais de importação de insumos agrícolas.

Momentos culturais

Século XX

Associado à 'Revolução Verde' e à modernização da agricultura brasileira, com a introdução de novas tecnologias e insumos para aumentar a produtividade.

Comparações culturais

Século XIX - Atualidade

Inglês: 'superphosphate'. Espanhol: 'superfosfato' ou 'súper fosfato'. Ambos os idiomas utilizam termos cognatos diretos, refletindo a origem científica comum e a disseminação global da tecnologia de fertilizantes. O uso é similarmente técnico e ligado à agricultura.

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'superfosfato' continua sendo um termo técnico relevante na indústria de fertilizantes e na agronomia. Sua importância reside na sua função como fonte de fósforo para as plantas, essencial para o crescimento e desenvolvimento agrícola. Embora termos mais específicos ou marcas comerciais possam predominar em alguns contextos, o conceito de superfosfato permanece fundamental para a compreensão da fertilização do solo.

Origem Etimológica

Século XIX — do latim 'super' (acima, sobre) e 'phosphorus' (fósforo), referindo-se a um composto de fósforo em um estado de oxidação mais elevado ou a um sal derivado do ácido fosfórico.

Entrada na Língua Portuguesa

Final do século XIX/Início do século XX — A palavra 'superfosfato' entra no vocabulário técnico e agrícola do português, provavelmente através de publicações científicas e importação de tecnologias europeias.

Uso Consolidado

Século XX — Torna-se um termo comum na agricultura brasileira, associado à modernização e ao aumento da produtividade agrícola, especialmente com o desenvolvimento da indústria de fertilizantes no país.

Uso Contemporâneo

Atualidade — Continua sendo um termo técnico amplamente utilizado na indústria de fertilizantes e na agricultura, embora possa haver uma tendência a termos mais específicos ou marcas comerciais.

superfosfato

Composto por 'super-' (prefixo latino indicando 'acima', 'além') e 'fosfato' (derivado de 'fósforo').

PalavrasConectando idiomas e culturas