suposição
Do latim 'suppositio,onis'.
Origem
Do latim 'suppositio', significando 'ato de colocar por baixo', 'fundamento', 'hipótese'.
Mudanças de sentido
Algo posto como base para um raciocínio.
Conjectura, hipótese, ideia admitida sem prova.
Mantém o sentido de conjectura ou hipótese não comprovada.
A palavra 'suposição' mantém sua acepção primária de uma ideia ou crença que não foi verificada ou provada, sendo frequentemente usada em contraposição a fatos ou evidências concretas.
Primeiro registro
Registros em textos latinos medievais que influenciaram o português arcaico, com o sentido de 'fundamento' ou 'hipótese'.
Momentos culturais
Presente em debates filosóficos e jurídicos, onde a distinção entre suposição e fato era crucial.
Utilizada em obras literárias para descrever incertezas e especulações de personagens.
Comparações culturais
Inglês: 'supposition' (mesma origem latina, sentido similar de hipótese ou crença não provada). Espanhol: 'suposición' (origem e sentido idênticos ao português e inglês).
Relevância atual
A palavra 'suposição' continua sendo um termo comum na língua portuguesa, utilizado em contextos que vão desde conversas cotidianas até discussões acadêmicas e científicas para denotar incerteza ou uma base para investigação.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIV/XV — Deriva do latim 'suppositio', que significa 'ato de colocar por baixo', 'fundamento', 'hipótese'. Entrou no português através do latim medieval, com o sentido de 'algo posto como base para um raciocínio'.
Evolução do Sentido e Uso
Séculos XVI-XVIII — O sentido de 'conjectura' ou 'hipótese' se consolida, especialmente em contextos filosóficos e teológicos. O uso se expande para o cotidiano como 'ideia admitida sem prova'.
Uso Contemporâneo e Dicionarização
Século XIX - Atualidade — A palavra 'suposição' é formalmente registrada em dicionários como 'ideia ou hipótese que se admite como verdadeira sem prova; conjectura'. Mantém seu uso em diversos registros, do formal ao informal, sem grandes ressignificações.
Do latim 'suppositio,onis'.
Conectando idiomas e culturas