Palavras

supositício

Do latim 'suppositicius', derivado de 'suppositum', particípio passado de 'supponere' (pôr por baixo, supor).

Origem

Século XIV

Do latim 'suppositicius', particípio passado de 'supponere', que significa 'pôr por baixo', 'colocar no lugar de', 'supor'. A raiz 'ponere' (pôr) é a mesma de palavras como 'compor' e 'dispor'.

Mudanças de sentido

Século XIV

Originalmente, 'supositício' referia-se a algo colocado no lugar de outro, um substituto, ou algo que era meramente suposto, não provado.

Séculos XV-XVIII

O sentido evolui para 'hipotético', 'presumido', 'imaginário', 'não real'. Ganha força em contextos acadêmicos e de argumentação lógica.

Neste período, a palavra é crucial para distinguir entre o que é factual e o que é inferido ou especulado, especialmente em debates teológicos e filosóficos sobre a existência de Deus ou a natureza da alma.

Século XIX - Atualidade

Mantém o sentido de 'hipotético', 'imaginário', 'não comprovado', sendo sinônimo de 'fictício', 'inventado', 'teórico'.

A palavra é usada para descrever hipóteses científicas que ainda não foram testadas, argumentos legais que se baseiam em suposições, ou narrativas que não correspondem à realidade factual.

Primeiro registro

Século XIV

Registros em textos latinos medievais que influenciaram o português arcaico. A entrada no vocabulário português se dá gradualmente a partir do latim.

Momentos culturais

Séculos XVII-XVIII

Uso frequente em tratados filosóficos e teológicos para discutir a natureza da realidade e da crença, contrastando o 'real' com o 'supositício'.

Século XIX

Presente em debates científicos sobre teorias emergentes, como a evolução ou a física, onde hipóteses eram frequentemente descritas como 'supositícias' até serem comprovadas.

Atualidade

Encontrada em discussões sobre teorias da conspiração, notícias falsas (fake news) e debates sobre a veracidade de informações, onde o 'supositício' se opõe ao 'verificado'.

Comparações culturais

Inglês: 'supposititious' (com sentido similar de 'supposed', 'hypothetical', 'not real'). Espanhol: 'supositorio' (originalmente 'substituto', mas em medicina refere-se a um medicamento administrado por via retal; o sentido de 'hipotético' é mais comum em 'supuesto' ou 'hipotético').

Francês: 'suppositif' (com sentido de 'hipotético', 'presumido'). Italiano: 'suppositizio' (com sentido de 'substituto', 'hipotético').

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'supositício' mantém sua relevância em contextos que exigem precisão terminológica, como no discurso científico, jurídico e filosófico. É fundamental para descrever ideias, teorias ou evidências que ainda não foram validadas empiricamente, contrastando com o conhecimento estabelecido ou comprovado. Em um mundo saturado de informações, a distinção entre o real e o supositício é mais crucial do que nunca.

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIV - Derivado do latim 'suppositicius', particípio passado de 'supponere' (pôr por baixo, colocar no lugar de, supor). Inicialmente, referia-se a algo colocado no lugar de outro, um substituto, ou algo que era suposto, imaginado.

Evolução do Sentido e Uso

Séculos XV-XVIII - O termo se consolida no vocabulário erudito e jurídico, mantendo o sentido de 'hipotético', 'presumido', 'não comprovado'. Começa a ser usado em contextos filosóficos e teológicos para descrever ideias ou entidades não empíricas.

Uso Moderno e Contemporâneo

Século XIX - Atualidade - A palavra 'supositício' mantém seu sentido principal de algo imaginado, hipotético, não real ou não comprovado. É frequentemente utilizada em debates científicos, filosóficos, jurídicos e em discussões sobre teorias ou evidências.

supositício

Do latim 'suppositicius', derivado de 'suppositum', particípio passado de 'supponere' (pôr por baixo, supor).

PalavrasConectando idiomas e culturas