Palavras

tecimento

Derivado do verbo 'tecer' + sufixo '-mento'.

Origem

Antiguidade Clássica

Do latim 'textura', que significa 'tecido', 'ordem', 'estrutura'. Deriva do verbo 'texere', 'tecer'.

Mudanças de sentido

Período Medieval

Sentido literal de ato ou resultado de tecer, aplicado a tecidos e malhas.

Séculos XV - XIX

Expansão para o sentido figurado, como a construção de narrativas, tramas ou a organização de elementos.

O sentido figurado se fortalece com o desenvolvimento da literatura e da retórica, onde 'tecimento' pode se referir à elaboração de um discurso ou de uma história complexa.

Atualidade

Mantém os sentidos literal e figurado, com ênfase na criação de estruturas e conexões.

Em contextos digitais, pode se referir à construção de redes sociais ou à articulação de informações online. O termo 'tecimento' (ou 'weaving' em inglês) é usado em áreas como computação gráfica e design para descrever a interligação de elementos.

Primeiro registro

Período Medieval

Registros em textos medievais portugueses, associados à produção têxtil e à vida cotidiana.

Momentos culturais

Séculos XV - XVIII

Presente em descrições da produção artesanal e manufatureira, refletindo a importância da indústria têxtil.

Século XIX

Utilizado em obras literárias para descrever cenários ou para metáforas sobre a construção de enredos.

Atualidade

Aparece em discussões sobre design, moda, literatura e cinema, referindo-se à complexidade e à interconexão de elementos.

Comparações culturais

Atualidade

Inglês: 'weaving' (ato de tecer, trama, entrelaçamento). Espanhol: 'tejido' (tecido, trama, redação). O conceito de 'tecer' e seus derivados é universal, presente em diversas línguas para descrever a criação de estruturas físicas e abstratas.

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'tecimento' mantém sua relevância tanto no sentido literal, ligado à indústria têxtil e ao artesanato, quanto no sentido figurado, aplicável à criação de narrativas, à articulação de ideias e à formação de redes sociais e digitais. É um termo que evoca a ideia de construção, interconexão e complexidade.

Origem Etimológica

Deriva do latim 'textura', que significa 'tecido', 'ordem', 'estrutura', relacionado ao verbo 'texere', 'tecer'.

Entrada no Português

A palavra 'tecimento' surge no português como substantivo abstrato derivado do verbo 'tecer', referindo-se ao ato ou ao resultado de tecer.

Uso Histórico e Expansão

Utilizada em contextos de artesanato, manufatura e, metaforicamente, para descrever a construção de narrativas ou estruturas complexas.

Uso Contemporâneo

Mantém seu sentido literal em contextos de indústria têxtil e artesanato, mas também é empregada em sentido figurado para descrever a articulação de ideias, a criação de tramas (em literatura, cinema) ou a formação de redes sociais.

tecimento

Derivado do verbo 'tecer' + sufixo '-mento'.

PalavrasConectando idiomas e culturas