trovejando

Do latim 'tonare', que significa 'retumbar', 'fazer estrondo', relacionado ao som e à força da tempestade.

O sentido primário de emitir trovões permaneceu estável. O uso figurado expandiu-se para descrever barulho intenso, agitação, ou algo que causa grande impacto e temor.

Metaforicamente, 'trovejando' pode descrever uma discussão acalorada, uma notícia bombástica ou a chegada imponente de alguém ou algo.

Registros em textos antigos em português e galego-português que descrevem fenômenos naturais e usam o verbo 'trovejar'.

Frequente em poemas e prosas românticas para evocar a força da natureza e a intensidade das emoções humanas, como em descrições de tempestades literárias.

Utilizado em letras de músicas para criar imagens vívidas de eventos dramáticos ou emocionais.

Associado a sentimentos de poder, temor, grandiosidade e, por vezes, presságio ou destruição.

Inglês: 'thundering' (do verbo 'to thunder'), usado tanto literal quanto metaforicamente para descrever sons altos e poderosos, ou discursos enfáticos. Espanhol: 'tronando' (do verbo 'tronar'), com uso similar ao português, referindo-se ao som de trovões e, figurativamente, a algo barulhento ou impactante.

A palavra 'trovejando' mantém sua força descritiva tanto para o fenômeno meteorológico quanto para situações de grande impacto sonoro ou emocional, sendo parte integrante do vocabulário formal e informal.