turgor

Do latim 'turgor', 'turgoris', significando inchaço, inchação.

Origem

Século XVII

Do latim 'turgor', que significa inchaço, rigidez, plenitude. Deriva do verbo 'turgere', que significa inchar, estar cheio.

Mudanças de sentido

Século XIX - Atualidade

O sentido principal de 'turgor' permaneceu estável, focado na rigidez e plenitude causada por pressão interna de fluidos, especialmente em tecidos biológicos. A principal mudança é a expansão de seu uso para além da botânica, incluindo a medicina.

Inicialmente restrito à botânica para descrever a pressão da seiva nas células vegetais, o termo 'turgor' expandiu-se para a medicina, onde 'turgor da pele' é um indicador clínico de hidratação e elasticidade. A definição formal fornecida ('Estado de rigidez ou turgescência de um tecido vegetal, devido à pressão interna exercida pela seiva sobre a parede celular') reflete essa especialização.

Primeiro registro

Século XIX

Registros em publicações científicas e médicas brasileiras a partir do século XIX, com a disseminação do conhecimento científico europeu.

Comparações culturais

Inglês: 'Turgor' é usado com o mesmo sentido técnico em botânica e medicina. Espanhol: 'Turgor' também é um termo técnico em botânica e medicina, com o mesmo significado. Francês: 'Turgor' (ou 'turgidité') é usado em contextos científicos similares.

Relevância atual

A palavra 'turgor' mantém sua relevância como termo técnico em campos científicos específicos. Sua formalidade e especialização limitam seu uso ao discurso acadêmico e profissional, não sendo uma palavra de uso comum no cotidiano ou na cultura popular.

Origem Etimológica

Século XVII — do latim 'turgor', significando inchaço, inchaço, rigidez, derivado do verbo 'turgere', inchar.

Entrada no Português e Uso Inicial

Século XIX — A palavra 'turgor' entra no vocabulário científico e técnico em português, especialmente em botânica e medicina, para descrever o estado de plenitude celular.

Uso Contemporâneo

Atualidade — 'Turgor' é um termo técnico consolidado em áreas como biologia, medicina (turgor da pele) e botânica. Sua formalidade o restringe a contextos acadêmicos e científicos.

turgor

Do latim 'turgor', 'turgoris', significando inchaço, inchação.

PalavrasConectando idiomas e culturas