ululante

Do latim 'ululare', com o significado de uivar, gritar, emitir som agudo e prolongado.

O sentido de emitir um som agudo e prolongado, similar ao uivo, foi mantido na transição para o português.

A palavra 'ululante' é um adjetivo derivado do verbo 'ulular', que descreve a ação de emitir um som característico, frequentemente associado a animais como lobos ou a fenômenos naturais como o vento forte. Em português, o sentido primário de som agudo e prolongado se manteve.

Ampliação para expressar emoções humanas intensas.

Na literatura e poesia, 'ululante' passou a ser usado metaforicamente para descrever gritos de dor, sofrimento, desespero, mas também de alegria ou êxtase extremos, conferindo uma carga emocional mais profunda à descrição sonora.

Registros em textos antigos da língua portuguesa, embora datas exatas sejam difíceis de precisar sem acesso a corpus específicos.

Uso frequente em poemas e prosas românticas para evocar paisagens sombrias, tempestades e estados de espírito melancólicos ou passionais.

Presente em obras literárias que buscam descrições sonoras impactantes e expressivas.

Associada a sons intensos, muitas vezes ligados à natureza selvagem, ao perigo, à dor ou a uma alegria avassaladora.

Inglês: 'howling' (uivante, referente a lobos, vento, dor). Espanhol: 'ululante' (derivado do latim 'ululare', com sentido similar ao português, usado para sons agudos e prolongados, como o vento ou gritos).

A palavra 'ululante' é formal e dicionarizada, encontrada em textos literários, descrições poéticas e em contextos que requerem uma sonoridade específica e expressiva. Seu uso é menos comum na linguagem cotidiana falada, mas mantém sua força em registros escritos mais elaborados.