válidas
Do latim 'validus', que significa forte, robusto, poderoso.
Origem
Do latim 'validus', significando forte, robusto, poderoso.
Evolução para 'validitas' (validade, força) e 'valide' (francês), que serviram de base para o termo em português.
Mudanças de sentido
Predominantemente ligada a conceitos de força física, legalidade e autenticidade de documentos.
Expansão para o campo das ideias, argumentos e propostas, indicando que são bem fundamentados e aceitáveis.
Abrange desde a validade de um bilhete até a validade de teorias científicas ou argumentos éticos. Refere-se a algo que tem força, legitimidade ou aceitação.
Em contextos informais, pode ser usada para indicar que algo é 'bom', 'interessante' ou 'pertinente', como em 'ideias válidas' ou 'sugestões válidas'.
Primeiro registro
Registros em documentos legais e administrativos em português antigo, refletindo o uso herdado do latim e do francês medieval.
Momentos culturais
Frequente em leis, decretos e na administração pública, consolidando seu uso formal.
Aparece em debates políticos e jurídicos, como em 'propostas válidas' ou 'eleições válidas'.
Vida digital
Comum em buscas por termos como 'contrato válido', 'documento válido', 'login válido'. Usada em fóruns e redes sociais para validar informações ou argumentos.
Comparações culturais
Inglês: 'valid' (com sentido similar em contextos legais, técnicos e argumentativos). Espanhol: 'válido' (praticamente idêntico em uso e etimologia). Francês: 'valide' (origem comum e sentido próximo).
Relevância atual
A palavra 'válidas' continua sendo fundamental em contextos formais (jurídico, administrativo, acadêmico) e é amplamente utilizada no dia a dia para expressar legitimidade, aceitação e força de argumentos, ideias ou permissões.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'validus', que significa forte, robusto, poderoso. O termo evoluiu para 'validitas' (validade, força) e, posteriormente, para o francês 'valide', influenciando o português.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'válidas' (plural de 'válida') se estabeleceu no vocabulário português, especialmente com a expansão do direito e da administração. O uso se tornou comum em documentos legais, contratos e normas.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido original em contextos formais, mas também se expande para o cotidiano, referindo-se a ideias, argumentos, permissões e até mesmo a pessoas que possuem qualidades ou autoridade.
Do latim 'validus', que significa forte, robusto, poderoso.
Conectando idiomas e culturas