valências
Do latim 'valens', particípio presente de 'valere', que significa 'ser forte', 'ter vigor'.
Origem
Do latim 'valentia', derivado de 'valens', particípio presente de 'valere' (ser forte, valer).
Mudanças de sentido
Força, vigor, coragem, mérito, valor.
Capacidade de combinação atômica (química).
Múltiplas capacidades, atributos, funções em diversas áreas (química, psicologia, gestão).
Primeiro registro
Registros em textos literários e jurídicos da época, indicando força e valor.
Momentos culturais
Adoção e popularização do termo na comunidade científica brasileira com a expansão do ensino e pesquisa em química.
Uso em discussões sobre desenvolvimento pessoal e profissional, listando 'valências' de um indivíduo.
Representações
Aparece em documentários científicos, programas educativos e artigos de revistas sobre carreiras e psicologia.
Comparações culturais
Inglês: 'valence' (química, psicologia, linguística). Espanhol: 'valencia' (química, psicologia, linguística). Francês: 'valence' (química, psicologia). Alemão: 'Valenz' (química).
Relevância atual
A palavra 'valências' é amplamente utilizada em contextos acadêmicos, científicos e profissionais. No plural, é comum para descrever um conjunto de habilidades, características ou funções, como em 'as diversas valências de um profissional' ou 'as valências de um novo material'.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - Deriva do latim 'valentia', significando força, vigor, coragem, e também valor. A raiz é 'valens', particípio presente de 'valere', que significa ser forte, ter saúde, valer.
Entrada no Português e Primeiros Usos
Idade Média - A palavra 'valência' entra no português com sentidos de força, capacidade e mérito. Inicialmente, referia-se à força física ou moral, e ao valor de algo ou alguém. O termo 'valências' (plural) aparece em contextos que indicam múltiplas qualidades ou capacidades.
Desenvolvimento Científico e Novos Sentidos
Século XIX - A palavra ganha um sentido técnico específico na química, referindo-se à capacidade de combinação dos átomos. Este uso se consolida e se expande em manuais e publicações científicas.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX e Atualidade - 'Valências' mantém seu uso químico e se expande para outras áreas, como psicologia e gestão, para descrever capacidades, atributos ou funções. O plural 'valências' é comum para listar diversas qualidades ou aspectos de algo ou alguém.
Do latim 'valens', particípio presente de 'valere', que significa 'ser forte', 'ter vigor'.
Conectando idiomas e culturas