verossimilhança
Do latim 'verisimilitudo, -inis'.
Origem
Do latim 'verisimilitudo', junção de 'verus' (verdadeiro) e 'similitudo' (semelhança). Refere-se à qualidade do que se assemelha à verdade.
Mudanças de sentido
Conceito central na retórica e poética, indicando a plausibilidade de uma narrativa ou argumento, mesmo que fictício.
Mantém seu sentido original, sendo aplicada em discussões sobre a verdade e a representação no discurso e na arte.
Amplamente utilizada em crítica literária, teoria do cinema e jornalismo para avaliar a credibilidade e a coerência interna de obras e relatos. A definição fornecida ('Qualidade do que é verossímil; semelhança com a verdade ou com a realidade') é a predominante.
O conceito de verossimilhança é crucial para a imersão do público em obras de ficção, permitindo a suspensão da descrença. Em contextos não ficcionais, a verossimilhança está ligada à precisão e à confiabilidade da informação.
Primeiro registro
Registros em textos literários e filosóficos em português, refletindo o uso do termo em discussões sobre retórica e poética, herdado do latim.
Momentos culturais
Discussões sobre a verossimilhança em peças teatrais e narrativas literárias, influenciadas por tratados clássicos como a 'Poética' de Aristóteles.
Análise da verossimilhança em roteiros de cinema e televisão, tornando-se um critério fundamental para a aceitação de narrativas pelo público.
Debates sobre a verossimilhança em documentários, jornalismo investigativo e até mesmo em narrativas de jogos eletrônicos.
Vida digital
Termo frequentemente utilizado em resenhas de filmes, séries e livros em blogs, fóruns e redes sociais. Buscas por 'verossimilhança' em motores de busca geralmente estão ligadas a discussões sobre obras de entretenimento ou a definições conceituais.
Comparações culturais
Inglês: 'verisimilitude' (mesma origem latina e sentido). Espanhol: 'verosimilitud' (mesma origem latina e sentido). Francês: 'vraisemblance' (semelhante, mas com foco na aparência de verdade). Italiano: 'verosimiglianza' (semelhante, com origem latina).
Relevância atual
A 'verossimilhança' continua sendo um conceito vital na apreciação e criação de narrativas, tanto ficcionais quanto não ficcionais. Sua relevância se estende à credibilidade da informação na era digital e à construção de mundos imaginários convincentes.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'verisimilitudo', composto por 'verus' (verdadeiro) e 'similitudo' (semelhança). A palavra remonta à antiguidade clássica, sendo um conceito fundamental na retórica e na poética.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'verossimilhança' foi incorporada ao léxico português, provavelmente através do latim e possivelmente influenciada por termos similares em outras línguas românicas. Sua presença é documentada em textos literários e filosóficos.
Uso Contemporâneo
A palavra 'verossimilhança' é amplamente utilizada em contextos acadêmicos, literários, cinematográficos e jornalísticos para descrever a qualidade de algo que parece verdadeiro ou real, mesmo que seja ficcional. É um termo formal e dicionarizado.
Do latim 'verisimilitudo, -inis'.