verossimilhante
Do latim 'verisimilis', de 'verus' (verdadeiro) + 'similis' (semelhante).
Origem
Do latim 'verisimilis', junção de 'verus' (verdadeiro) e 'similis' (semelhante).
Mudanças de sentido
O sentido de 'que parece verdadeiro' ou 'que tem aparência de verdade' permaneceu estável, sem grandes ressignificações.
A palavra 'verossimilhante' é utilizada predominantemente em contextos que exigem precisão e formalidade, como na crítica literária, na análise de narrativas, no discurso jurídico e em discussões filosóficas sobre a natureza da verdade e da representação.
Primeiro registro
Registros em textos literários e filosóficos da época, indicando sua presença no português escrito.
Momentos culturais
Uso frequente em discussões sobre a arte da imitação e a representação da realidade na literatura e nas artes visuais.
A palavra é central em debates sobre realismo na literatura e no cinema, e na análise de documentários e obras de ficção.
Comparações culturais
Inglês: 'verisimilar' (do latim 'verisimilis'). Espanhol: 'verosímil' (do latim 'verisimilis').
Relevância atual
A palavra 'verossimilhante' mantém sua relevância em contextos acadêmicos, literários e de análise crítica, sendo um termo técnico para descrever a qualidade de algo que se assemelha à verdade, mesmo que não seja factual.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'verisimilis', composto por 'verus' (verdadeiro) e 'similis' (semelhante), significando literalmente 'semelhante à verdade'.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'verossimilhante' foi incorporada ao léxico português, possivelmente através do latim vulgar ou de influências literárias, consolidando-se em textos formais e acadêmicos.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido original em contextos formais, literários e acadêmicos, sendo uma palavra dicionarizada e reconhecida.
Do latim 'verisimilis', de 'verus' (verdadeiro) + 'similis' (semelhante).
Conectando idiomas e culturas