abstraí
Significado de abstraí
Forma verbal do verbo 'abstrair'.
Compartilhar
verbo
Considerar algo isoladamente, sem relação com outra coisa; desconsiderar ou ignorar.
"Eu abstraí os detalhes irrelevantes para focar no essencial."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a ação de não dar atenção a algo ou de focar em um aspecto específico.
verbo
Entender ou apreender algo de forma intelectual ou teórica, separando-o de sua manifestação concreta.
"Eu abstraí o conceito de justiça a partir de vários exemplos."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos filosóficos, matemáticos ou teóricos.
💡 A forma 'abstraí' é a conjugação do verbo 'abstrair' na primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra abstraí
Linha do tempo de abstraí
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'abstrahere', que significa 'puxar para longe', 'separar', 'retirar'. O particípio passado é 'abstractus'.
Origem
Do latim 'abstrahere', composto por 'abs-' (separação, afastamento) e 'trahere' (puxar, arrastar). O sentido primário é o de 'puxar para longe', 'retirar', que evoluiu para o sentido de 'separar mentalmente', 'isolar' ou 'desconsiderar'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'abstrair' e suas formas conjugadas, como 'abstraí', foram incorporadas ao léxico português através do latim, mantendo seu sentido original de 'separar mentalmente' ou 'considerar algo isoladamente'.
Uso Contemporâneo
A forma 'abstraí' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'abstrair', utilizada em contextos formais e informais para descrever uma ação concluída no passado, como 'Eu abstraí o ruído para me concentrar'.
Traduções de abstraí
Espanhol
Flexões mais comuns: abstraer
Notas: Similar ao inglês, o contexto dita a nuance da tradução.
Inglês
Flexões mais comuns: abstract
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'ignored' (ignorar) ou 'considered' (considerar) em sentido oposto.
Forma verbal do verbo 'abstrair'.
A história viva das palavras